John 12:49 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

⁴⁹ Jesus answered, and said to him: What I do thou knowest not now; but thou shalt know hereafter.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

⁴⁹ For I have not spoken of myself; but the Father which sent me, he gave me a commandment, what I should say, and what I should speak.

Amplified Bible - Classic Edition

⁴⁹ This is because I have never spoken on My own authority or of My own accord or as self-appointed, but the Father Who sent Me has Himself given Me orders [concerning] what to say and what to tell. [Deut. 18:18, 19.]

American Standard Version (1901)

⁴⁹ For I spake not from myself; but the Father that sent me, he hath given me a commandment, what I should say, and what I should speak.

Common English Bible

⁴⁹ I don’t speak on my own, but the Father who sent me commanded me regarding what I should speak and say.

Catholic Public Domain Version

⁴⁹ For I am not speaking from myself, but from the Father who sent me. He gave a commandment to me as to what I should say and how I should speak.

John 12:49 Referencias Cruzadas

John 14:10

8 I will not leave you orphans, I will come to you.

John 8:26

4 Jesus answered them: Amen, amen I say unto you: that whosoever committeth sin, is the servant of sin.

John 5:30

8 And you have not his word abiding in you: for whom he hath sent, him you believe not.

John 17:8

6 They are not of the world, as I also am not of the world.

Deuteronomy 18:18

When the Lord thy God hath destroyed the nations, whose land he will deliver to thee, and thou shalt possess it, and shalt dwell in the cities and houses thereof :

John 14:31

In this is my Father glorified; that you bring forth very much fruit, and become my disciples.

John 15:15

3 He that hateth me, hateth my Father also.

John 8:42

0 But I seek not my own glory: there is one that seeketh and judgeth.

John 3:32

And he was of necessity to pass through Samaria.

John 3:11

9 And this is the judgment: because the light is come into the world, and men loved darkness rather than the light: for their works were evil.

Revelation 1:1

0 I was in the spirit on the Lord's day, and heard behind me a great voice, as of a trumpet,

John 5:19

7 And he hath given him power to do judgment, because he is the Son of man.

John 6:68

For neither did his brethren believe in him.

John 7:16

4 Judge not according to the appearance, but judge just judgment.

John 8:28

6 If therefore the son shall make you free, you shall be free indeed.

John 14:24

I AM the true vine; and my Father is the husbandman.