John 12:48 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

⁴⁸ He cometh therefore to Simon Peter. And Peter saith to him: Lord, dost thou wash my feet?

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

⁴⁸ He that rejecteth me, and receiveth not my words, hath one that judgeth him: the word that I have spoken, the same shall judge him in the last day.

Amplified Bible - Classic Edition

⁴⁸ Anyone who rejects Me and persistently sets Me at naught, refusing to accept My teachings, has his judge [however]; for the [very] message that I have spoken will itself judge and convict him at the last day.

American Standard Version (1901)

⁴⁸ He that rejecteth me, and receiveth not my sayings, hath one that judgeth him: the word that I spake, the same shall judge him in the last day.

Common English Bible

⁴⁸ Whoever rejects me and doesn’t receive my words will be judged at the last day by the word I have spoken.

Catholic Public Domain Version

⁴⁸ Whoever despises me and does not accept my words has one who judges him. The word that I have spoken, the same shall judge him on the last day.

John 12:48 Referencias Cruzadas

Luke 10:16

4 For I say to you, that many prophets and kings have desired to see the things that you see, and have not seen them; and to hear the things that you hear, and have not heard them.

Romans 2:16

4 (For the name of God through you is blasphemed among the Gentiles, as it is written.)

2 Thessalonians 1:8

Remember you not, that when I was yet with you, I told you these things?

John 11:24

2 When Mary therefore was come where Jesus was, seeing him, she fell down at his feet, and saith to him: Lord, if thou hadst been here, my brother had not died.

Hebrews 12:25

Let your manners be without covetousness, contented with such things as you have; for he hath said: I will not leave thee, neither will I forsake thee.

Isaiah 53:3

1 Because his soul hath laboured, he shall see and be filled: by his knowledge shall this my just servant justify many, and he shall bear their iniquities.

Hebrews 2:3

2 I will declare thy name to my brethren; in the midst of the church will I praise thee.

John 5:45

And this he said to try him; for he himself knew what he would do.

Matthew 21:42

Again he sent other servants, saying: Tell them that were invited, Behold, I have prepared my dinner; my beeves and fatlings are killed, and all things are ready: come ye to the marriage.

1 Samuel 10:19

4 And Samuel said to all the people: Surely you see him whom the Lord hath chosen, that there is none like him among all the people. And all the people cried and said: God save the king.

2 Corinthians 4:3

2 So then death worketh in us, but life in you.

Luke 20:17

5 And he said to them: Render therefore to Caesar the things that are Caesar's: and to God the things that are God's.

Luke 17:25

3 Whosoever shall seek to save his life, shall lose it: and whosoever shall lose it, shall preserve it.

Luke 9:26

4 And as he spoke these things, there came a cloud, and overshadowed them; and they were afraid, when they entered into the cloud.

Luke 9:22

0 And behold two men were talking with him. And they were Moses and Elias,

Luke 7:30

8 And standing behind at his feet, she began to wash his feet, with tears, and wiped them with the hairs of her head, and kissed his feet, and anointed them with the ointment.

Mark 16:16

That thou mayest know the verity of those words in which thou hast been instructed.

Mark 12:10

8 And there came to him the Sadducees, who say there is no resurrection; and they asked him, saying:

Matthew 25:31

9 Or when did we see thee sick or in prison, and came to thee?

1 Samuel 8:7

2 And he will appoint of them to be his tribunes, and centurions, and to plough his fields, and to reap his corn, and to make him arms and chariots.

Acts 3:23

And it came to pass on the morrow, that their princes, and ancients, and scribes, were gathered together in Jerusalem;

Mark 8:31

AND he said to them: Amen I say to you, that there are some of them that stand here, who shall not taste death, till they see the kingdom of God coming in power.

Matthew 10:15

3 And when they shall persecute you in this city, flee into another. Amen I say to you, you shall not finish all the cities of Israel, till the Son of man come.

John 6:39

7 Amen, amen I say unto you: He that believeth in me, hath everlasting life.

John 8:47

5 And you have not known him, but I know him. And if I shall say that I know him not, I shall be like to you, a liar. But I do know him, and do keep his word.

Acts 17:31

And when Silas and Timothy were come from Macedonia, Paul was earnest in preaching, testifying to the Jews, that Jesus is the Christ.

Hebrews 4:12

So Christ also did not glorify himself, that he might be made a high priest: but he that said unto him: Thou art my Son, this day have I begotten thee.

Hebrews 10:25

4 For you both had compassion on them that were in bands, and took with joy the being stripped of your own goods, knowing that you have a better and a lasting substance.

1 Peter 1:5

4 As children of obedience, not fashioned according to the former desires of your ignorance:

2 Peter 3:3

2 Looking for and hasting unto the coming of the day of the Lord, by which the heavens being on fire shall be dissolved, and the elements shall melt with the burning heat?

2 Peter 3:7

6 As also in all his epistles, speaking in them of these things; in which are certain things hard to be understood, which the unlearned and unstable wrest, as they do also the other scriptures, to their own destruction.