John 12:44 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

⁴⁴ And when supper was done, (the devil having now put into the heart of Judas Iscariot, the son of Simon, to betray him,)

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

⁴⁴ Jesus cried and said, He that believeth on me, believeth not on me, but on him that sent me.

Amplified Bible - Classic Edition

⁴⁴ But Jesus loudly declared, The one who believes in Me does not [only] believe in and trust in and rely on Me, but [in believing in Me he believes] in Him Who sent Me.

American Standard Version (1901)

⁴⁴ And Jesus cried and said, He that believeth on me, believeth not on me, but on him that sent me.

Common English Bible

⁴⁴ Jesus shouted, “Whoever believes in me doesn’t believe in me but in the one who sent me.

Catholic Public Domain Version

⁴⁴ But Jesus cried out and said: "Whoever believes in me, does not believe in me, but in him who sent me.

John 12:44 Referencias Cruzadas

Matthew 10:40

And blessed is he that shall not be scandalized in me.

John 13:20

8 Now no man at the table knew to what purpose he said this unto him.

John 5:24

2 There is another that beareth witness of me; and I know that the witness which he witnesseth of me is true.

Mark 9:37

5 And if thy foot scandalize thee, cut it off. It is better for thee to enter lame into life everlasting, than having two feet, to be cast into the hell of unquenchable fire:

1 Peter 1:21

Be you also as living stones built up, a spiritual house, a holy priesthood, to offer up spiritual sacrifices, acceptable to God by Jesus Christ.

John 7:28

6 What is this saying that he hath said: You shall seek me, and shall not find me; and where I am, you cannot come?

John 11:43

1 And this he spoke not of himself: but being the high priest of that year, he prophesied that Jesus should die for the nation.

Proverbs 8:1

All my words are just, there is nothing wicked nor perverse in them.

Proverbs 1:20

7 When sudden calamity shall fall on you, and destruction, as a tempest, shall be at hand: when tribulation and distress shall come upon you:

Mark 9:23

1 And he taught his disciple, and said to them: The Son of man shall be betrayed into the hands of men, and they shall kill him; and after that he is killed, he shall rise again the third day.