John 12:40 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

⁴⁰ 8 He that despiseth me, and receiveth not my words, hath one that judgeth him; the word that I have spoken, the same shall judge him in the last day.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

⁴⁰ He hath blinded their eyes, and hardened their heart; That they should not see with their eyes, nor understand with their heart, And be converted, And I should heal them.

Amplified Bible - Classic Edition

⁴⁰ He has blinded their eyes and hardened and benumbed their [callous, degenerated] hearts [He has made their minds dull], to keep them from seeing with their eyes and understanding with their hearts and minds and repenting and turning to Me to heal them.

American Standard Version (1901)

⁴⁰ He hath blinded their eyes, and he hardened their heart; Lest they should see with their eyes, and perceive with their heart, And should turn, And I should heal them.

Common English Bible

⁴⁰ He made their eyes blind and closed their minds so that they might not see with their eyes, understand with their minds, and turn their lives around— and I would heal them.

Catholic Public Domain Version

⁴⁰ "He has blinded their eyes, and hardened their heart, so that they may not see with their eyes, and understand with their heart, and be converted: and then I would heal them."

John 12:40 Referencias Cruzadas

Isaiah 6:10

Because Syria hath taken counsel against thee, unto the evil of Ephraim and the son of Romelia, saying:

Luke 8:10

8 Take heed therefore how you hear. For whosoever hath, to him shall be given: and whosoever hath not, that also which he thinketh he hath, shall be taken away from him.

Mark 4:12

0 And these are they who are sown upon the good ground, who hear the word, and receive it, and yield fruit, the one thirty, another sixty, and another a hundred.

Isaiah 29:10

8 And in that day the deaf shall hear the words of the book, and out of darkness and obscurity the eyes of the blind shall see.

Acts 3:19

AND as they were speaking to the people, the priests, and the officer of the temple, and the Sadducees, came upon them,

John 9:39

This proverb Jesus spoke to them. But they understood not what he spoke to them.

Luke 4:18

6 And to none of them was Elias sent, but to Sarepta of Sidon, to a widow woman.

Hosea 14:4

Tell ye of this to your children, and let your children tell their children, and their children to another generation.

Hosea 6:1

And like the jaws of highway robbers, they conspire with the priests who murder in the way those that pass out Sichem: for they have wrought wickedness.

Ezekiel 12:2

0 Say to them: Thus saith the Lord God: This burden concerneth my prince that is in Jerusalem, and all the house of Israel, that are among them.

Jeremiah 3:22

Declare ye in Juda, and make it heard in Jerusalem: speak, and sound with the trumpet in the land: cry aloud, and say: Assemble yourselves, and let us go into strong cities.

Psalm 147:3

0 He shall not delight in the strength of the horse: nor take pleasure in the legs of a man.

Psalm 41:4

1 By this I know, that thou hast had a good will for me : because my enemy shall not rejoice over me.

Psalm 6:2

The Lord hath heard my supplication: the Lord hath received my prayer.

Joshua 11:20

Sehon king of the Amorrhites, who dwelt in Hesebon, and had dominion from Aroer, which is seated upon the bank of the torrent Arnon, and of the middle part in the valley, and of half Galaad, as far as the torrent Jaboc, which is the border of the children of Ammon.

Deuteronomy 29:4

Keep therefore the words of this covenant, and fulfil them: that you may understand all that you do.

Romans 9:18

6 And it shall be, in the place where it was said unto them, You are not my people; there they shall be called the sons of the living God.

Acts 28:26

Concerning his Son, who was made to him of the seed of David, according to the flesh,

Matthew 15:14

2 And behold a woman of Canaan who came out of those coasts, crying out, said to him: Have mercy on me, O Lord, thou son of David: my daughter is grieviously troubled by the devil.

Ezekiel 14:9

7 Or if I bring the sword upon that land, and say to the sword: Pass through the land: and I destroy man and beast out of it:

Jeremiah 5:21

9 Shall I not visit for these things, saith the Lord? or shall not my soul take revenge on such a nation?

Acts 15:3

1 But by the grace of the Lord Jesus Christ, we believe to be saved, in like manner as they also.

Mark 6:52

And when they come from the market, unless they be washed, they eat not: and many other things there are that have been delivered to them to observe, the washings of cups and of pots, and of brazen vessels, and of beds.

Isaiah 53:5

GIVE praise, O thou barren, that bearest not: sing forth praise, and make a joyful noise, thou that didst not travail with child: for many are the children of the desolate, more than of her that hath a husband, saith the Lord.

Isaiah 26:11

9 Thy dead men shall live, my slain shall rise again: awake, and give praise, ye that dwell in the dust: for thy dew is the dew of the light: and the land of the giants thou shalt pull down into ruin.

Exodus 14:17

0 Stood behind, between the Egyptians' camp and the camp of Israel: and it was a dark cloud, and enlightening the night, so that they could not come at one another all the night.

Exodus 14:8

1 And they said to Moses: Perhaps there were no graves in Egypt, therefore thou hast brought us to die in the wilderness: why wouldst thou do this, to lead us out of Egypt?

Exodus 14:4

And he took six hundred chosen chariots, and all the chariots that were in Egypt: and the captains of the whole army.

Exodus 7:13

5 Go to him in the morning, behold he will go out to the waters: and thou shalt stand to meet him on the bank of the river: and thou shalt take in thy hand the rod that was turned into a serpent.

Exodus 7:3

And the Egyptians shall know that I am the Lord, who have stretched forth my hand upon Egypt, and have brought forth the children of Israel out of the midst of them.

Exodus 4:21

3 I have said to thee: Let my son go, that he may serve me, and thou wouldst not let him go: behold I will kill thy son, thy firstborn.

1 Kings 22:20

5 And Micheas said: Thou shalt see in the day when thou shalt go into a chamber within a chamber to hide thyself.

Exodus 9:12

4 For I will at this time send all my plagues upon thy heart, and upon thy servants, and upon thy people: that thou mayst know there is none like me in all the earth.

Exodus 10:1

But if thou resist, and wilt not let them go, behold I will bring in to morrow the locust into thy coasts:

Exodus 11:10

Speak ye to the whole assembly of the children of Israel, and say to them: On the tenth day of this month let every man take a lamb by their families and houses.

Isaiah 6:9

And thou shalt say to him: See thou be quiet: fear not, and let not thy heart be afraid of the two tails of these fire brands, smoking with the wrath of the fury of Rasin king of Syria, end of the son of Romelia.

John 12:39

7 And if any man hear my words, and keep them not, I do not judge him: for I came not to judge the world, but to save the world.