John 12:36 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

³⁶ 4 But Jesus cried, and said: He that believeth in me, doth not believe in me, but in him that sent me.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

³⁶ While ye have light, believe in the light, that ye may be the children of light. These things spake Jesus, and departed, and did hide himself from them.

Amplified Bible - Classic Edition

³⁶ While you have the Light, believe in the Light [have faith in it, hold to it, rely on it], that you may become sons of the Light and be filled with Light. Jesus said these things, and then He went away and hid Himself from them [was lost to their view].

American Standard Version (1901)

³⁶ While ye have the light, believe on the light, that ye may become sons of light. These things spake Jesus, and he departed and hid himself from them.

Common English Bible

³⁶ As long as you have the light, believe in the light so that you might become people whose lives are determined by the light.” After Jesus said these things, he went away and hid from them.

Catholic Public Domain Version

³⁶ While you have the Light, believe in the Light, so that you may be sons of the Light." Jesus spoke these things, and then he went away and hid himself from them.

John 12:36 Referencias Cruzadas

Ephesians 5:8

7 Wherefore become not unwise, but understanding what is the will of God.

1 Thessalonians 5:5

4 And we beseech you, brethren, rebuke the unquiet, comfort the feeble minded, support the weak, be patient towards all men.

John 8:59

The neighbours therefore, and they who had seen him before that he was a beggar, said: Is not this he that sat and begged? Some said: This is he.

Luke 16:8

6 The law and the prophets were until John; from that time the kingdom of God is preached, and every one useth violence towards it.

John 11:54

Why was not this ointment sold for three hundred pence, and given to the poor?

John 1:7

5 John beareth witness of him, and crieth out, saying: This was he of whom I spoke: He that shall come after me, is preferred before me: because he was before me.

Isaiah 60:1

For, the islands wait for me, and the ships of the sea in the beginning: that I may bring thy sons from afar: their silver, and their gold with them, to the name of the Lord thy God, and to the Holy One of Israel, because he hath glorified thee.

1 Thessalonians 5:8

7 Pray without ceasing.

John 3:21

9 He that hath the bride, is the bridegroom: but the friend of the bridegroom, who standeth and heareth him, rejoiceth with joy because of the bridegroom's voice. This my joy therefore is fulfilled.

Matthew 21:17

5 The baptism of John, whence was it? from heaven or from men? But they thought within themselves, saying:

Matthew 5:14

2 But I say to you, that whosoever is angry with his brother, shall be in danger of the judgment. And whosoever shall say to his brother, Raca, shall be in danger of the council. And whosoever shall say, Thou Fool, shall be in danger of hell fire.

John 8:12

0 These words Jesus spoke in the treasury, teaching in the temple: and no man laid hands on him, because his hour was not yet come.

John 12:37

5 And he that seeth me, seeth him that sent me.

John 12:46

He riseth from supper, and layeth aside his garments, and having taken a towel, girded himself.