John 12:35 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

³⁵ 3 For they loved the glory of men more than the glory of God.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

³⁵ Then Jesus said unto them, Yet a little while is the light with you. Walk while ye have the light, lest darkness come upon you: for he that walketh in darkness knoweth not whither he goeth.

Amplified Bible - Classic Edition

³⁵ So Jesus said to them, You will have the Light only a little while longer. Walk while you have the Light [keep on living by it], so that darkness may not overtake and overcome you. He who walks about in the dark does not know where he goes [he is drifting].

American Standard Version (1901)

³⁵ Jesus therefore said unto them, Yet a little while is the light among you. Walk while ye have the light, that darkness overtake you not: and he that walketh in the darkness knoweth not whither he goeth.

Common English Bible

³⁵ Jesus replied, “The light is with you for only a little while. Walk while you have the light so that darkness doesn’t overtake you. Those who walk in the darkness don’t know where they are going.

Catholic Public Domain Version

³⁵ Therefore, Jesus said to them: "For a brief time, the Light is among you. Walk while you have the Light, so that the darkness may not overtake you. But whoever walks in darkness does not know where is he going.

John 12:35 Referencias Cruzadas

John 12:46

He riseth from supper, and layeth aside his garments, and having taken a towel, girded himself.

John 16:16

4 Hitherto you have not asked any thing in my name. Ask, and you shall receive; that your joy may be full.

Ephesians 5:8

7 Wherefore become not unwise, but understanding what is the will of God.

John 8:12

0 These words Jesus spoke in the treasury, teaching in the temple: and no man laid hands on him, because his hour was not yet come.

John 11:10

8 (Now Bethania was near Jerusalem, about fifteen furlongs off.)

John 12:36

4 But Jesus cried, and said: He that believeth in me, doth not believe in me, but in him that sent me.

John 7:33

1 Others said: This is the Christ. But some said: Doth the Christ come out of Galilee?

Isaiah 2:5

3 And upon all the tall and lofty cedars of Libanus, and upon all the oaks of Basan.

2 Corinthians 3:14

For we preach not ourselves, but Jesus Christ our Lord; and ourselves your servants through Jesus.

Proverbs 4:19

6 Make straight the path for thy feet, and all thy ways shall be established.

Jeremiah 23:12

0 The wrath of the Lord shall not return till he execute it, and till he accomplish the thought of his heart: in the latter days you shall understand his counsel.

John 11:9

7 Jesus therefore came, and found that he had been four days already in the grave.

Galatians 6:10

Paul, an apostle of Jesus Christ, by the will of God, to all the saints who are at Ephesus, and to the faithful in Christ Jesus.

Luke 18:37

And behold, there was a man named Zacheus, who was the chief of the publicans, and he was rich.