John 12:16 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

¹⁶ 4 Amen, amen I say to you, unless the grain of wheat falling into the ground die,

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹⁶ These things understood not his disciples at the first: but when Jesus was glorified, then remembered they that these things were written of him, and that they had done these things unto him.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁶ His disciples did not understand and could not comprehend the meaning of these things at first; but when Jesus was glorified and exalted, they remembered that these things had been written about Him and had been done to Him.

American Standard Version (1901)

¹⁶ These things understood not his disciples at the first: but when Jesus was glorified, then remembered they that these things were written of him, and that they had done these things unto him.

Common English Bible

¹⁶ His disciples didn’t understand these things at first. After he was glorified, they remembered that these things had been written about him and that they had done these things to him.

Catholic Public Domain Version

¹⁶ At first, his disciples did not realize these things. But when Jesus was glorified, then they remembered that these things were written about him, and that these things happened to him.

John 12:16 Referencias Cruzadas

John 2:22

Jesus answered: Amen, amen I say to thee, unless a man be born again of water and the Holy Ghost, he cannot enter into the kingdom of God.

John 14:26

Now you are clean by reason of the word, which I have spoken to you.

John 7:39

7 The Pharisees therefore answered them: Are you also seduced?

Acts 2:36

4 And all they that believed, were together, and had all things common.

John 12:23

1 Now is the judgment of the world: now shall the prince of this world be cast out.

Hebrews 12:2

1 Now all chastisement for the present indeed seemeth not to bring with it joy, but sorrow: but afterwards it will yield, to them that are exercised by it, the most peaceable fruit of justice.

Hebrews 8:1

0 For this is the testament which I will make to the house of Israel after those days, saith the Lord: I will give my laws into their mind, and in their heart will I write them: and I will be their God, and they shall be my people:

Acts 3:13

1 Whom heaven indeed must receive, until the times of the restitution of all things, which God hath spoken by the mouth of his holy prophets, from the beginning of the world.

Acts 2:33

1 They therefore that received his word, were baptized; and there were added in that day about three thousand souls.

John 16:4

2 I have yet many things to say to you: but you cannot bear them now.

Luke 24:45

3 And they were always in the temple, praising and blessing God. Amen.

Luke 24:25

3 And rising up, the same hour, they went back to Jerusalem: and they found the eleven gathered together, and those that were staying with them,

Luke 18:34

2 And Jesus said to him: Receive thy sight: thy faith hath made thee whole.

Luke 9:45

3 And they received him not, because his face was of one going to Jerusalem.

John 17:5

3 And now I come to thee; and these things I speak in the world, that they may have my joy filled in themselves.

Mark 16:19

And they had no son, for that Elizabeth was barren, and they both were well advanced in years.

Mark 9:32

0 For he that is not against you, is for you.