John 11:39 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

³⁹ 7 The chief priests therefore, and the Pharisees, gathered a council, and said: What do we, for this man doth many miracles?

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

³⁹ Jesus said, Take ye away the stone. Martha, the sister of him that was dead, saith unto him, Lord, by this time he stinketh: for he hath been dead four days.

Amplified Bible - Classic Edition

³⁹ Jesus said, Take away the stone. Martha, the sister of the dead man, exclaimed, But Lord, by this time he [is decaying and] throws off an offensive odor, for he has been dead four days!

American Standard Version (1901)

³⁹ Jesus saith, Take ye away the stone. Martha, the sister of him that was dead, saith unto him, Lord, by this time the body decayeth; for he hath been dead four days.

Common English Bible

³⁹ Jesus said, “Remove the stone.” Martha, the sister of the dead man, said, “Lord, the smell will be awful! He’s been dead four days.”

Catholic Public Domain Version

³⁹ Jesus said, "Take away the stone." Martha, the sister of him who had died, said to him, "Lord, by now it will smell, for this is the fourth day."

John 11:39 Referencias Cruzadas

John 11:17

5 Jesus said to her: I am the resurrection and the life: he that believeth in me, although he be dead, shall live:

Mark 16:3

1 And they hearing that he was alive, and had been seen by her, did not believe.

Psalm 49:7

4 They are laid in hell like sheep: death shall feed upon them. And the just shall have dominion over them in the morning; and their help shall decay in hell from their glory.

Philippians 3:21

The things which you have both learned, and received, and heard, and seen in me, these do ye, and the God of peace shall be with you.

Genesis 3:19

9 In the sweat of thy face shalt thou eat bread till thou return to the earth, out of which thou wast taken: for dust thou art, and into dust thou shalt return.

Acts 2:27

5 Until I make thy enemies thy footstool.

Psalm 49:14

A psalm for Asaph. The God of gods, the Lord hath spoken: and he hath called the earth. From the rising of the sun, to the going down thereof:

Psalm 49:9

6 Be not thou afraid, when a man shall be made rich, and when the glory of his house shall be increased.

Genesis 23:4

I am a stranger and sojourner among you: give me the right of a burying-place with you, that I may bury my dead.

Acts 13:36

4 But the next sabbath day, the whole city almost came together, to hear the word of God.

2 Corinthians 2:16

How shall not the ministration of the spirit be rather in glory?