John 10:12 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

¹² 0 And many of them said: He hath a devil, and is mad: why hear you him?

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹² But he that is an hireling, and not the shepherd, whose own the sheep are not, seeth the wolf coming, and leaveth the sheep, and fleeth: and the wolf catcheth them, and scattereth the sheep.

Amplified Bible - Classic Edition

¹² But the hired servant (he who merely serves for wages) who is neither the shepherd nor the owner of the sheep, when he sees the wolf coming, deserts the flock and runs away. And the wolf chases and snatches them and scatters [the flock].

American Standard Version (1901)

¹² He that is a hireling, and not a shepherd, whose own the sheep are not, beholdeth the wolf coming, and leaveth the sheep, and fleeth, and the wolf snatcheth them, and scattereth them:

Common English Bible

¹² When the hired hand sees the wolf coming, he leaves the sheep and runs away. That’s because he isn’t the shepherd; the sheep aren’t really his. So the wolf attacks the sheep and scatters them.

Catholic Public Domain Version

¹² But the hired hand, and whoever is not a shepherd, to whom the sheep do not belong, he sees the wolf approaching, and he departs from the sheep and flees. And the wolf ravages and scatters the sheep.

John 10:12 Referencias Cruzadas

2 Peter 2:3

2 But these men, as irrational beasts, naturally tending to the snare and to destruction, blaspheming those things which they know not, shall perish in their corruption,

Titus 1:7

6 They profess that they know God: but in their works they deny him; being abominable, and incredulous, and to every good work reprobate.

2 Timothy 4:10

9 Salute Prisca and Aquila, and the household of Onesiphorus.

1 Timothy 3:8

Now the Spirit manifestly saith, that in the last times some shall depart from the faith, giving heed to spirits of error, and doctrines of devils,

1 Timothy 3:3

2 Let deacons be the husbands of one wife: who rule well their children, and their own houses.

Acts 20:29

7 And there was much weeping among them all; and falling on the neck of Paul, they kissed him,

1 Peter 5:2

1 To him be glory and empire for ever and ever. Amen.

John 10:3

1 I am the good shepherd. The good shepherd giveth his life for his sheep.

Matthew 10:16

4 The disciple is not above the master, nor the servant above his lord.

Matthew 7:15

3 And then will I profess unto them, I never knew you: depart from me, you that work iniquity.

John 10:2

0 The thief cometh not, but for to steal, and to kill, and to destroy. I am come that they may have life, and may have it more abundantly.

John 10:13

1 Others said: These are not the words of one that hath a devil: Can a devil open the eyes of the blind?