John 10:1 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

¹ I am the door. By me, if any man enter in, he shall be saved: and he shall go in, and go out, and shall find pastures.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹ Verily, verily, I say unto you, He that entereth not by the door into the sheepfold, but climbeth up some other way, the same is a thief and a robber.

Amplified Bible - Classic Edition

¹ I ASSURE you, most solemnly I tell you, he who does not enter by the door into the sheepfold, but climbs up some other way (elsewhere, from some other quarter) is a thief and a robber.

American Standard Version (1901)

¹ Verily, verily, I say unto you, He that entereth not by the door into the fold of the sheep, but climbeth up some other way, the same is a thief and a robber.

Common English Bible

¹ I assure you that whoever doesn’t enter into the sheep pen through the gate but climbs over the wall is a thief and an outlaw.

Catholic Public Domain Version

¹ "Amen, amen, I say to you, he who does not enter through the door into the fold of the sheep, but climbs up by another way, he is a thief and a robber.

John 10:1 Referencias Cruzadas

Matthew 7:15

3 And then will I profess unto them, I never knew you: depart from me, you that work iniquity.

Romans 16:18

7 To God the only wise, through Jesus Christ, to whom be honour and glory for ever and ever. Amen.

1 John 4:1

0 In this is charity: not as though we had loved God, but because he hath first loved us, and sent his Son to be a propitiation for our sins.

Hebrews 5:4

3 For every one that is a partaker of milk, is unskillful in the word of justice: for he is a little child.

2 Peter 2:3

2 But these men, as irrational beasts, naturally tending to the snare and to destruction, blaspheming those things which they know not, shall perish in their corruption,

2 Peter 2:1

0 And especially them who walk after the flesh in the lust of uncleanness, and despise government, audacious, self willed, they fear not to bring in sects, blaspheming.

1 Peter 1:10

9 But with the precious blood of Christ, as of a lamb unspotted and undefiled,

Jeremiah 23:32

0 And I will bring an everlasting reproach upon you, and a perpetual shame which shall never be forgotten.

Romans 10:15

God hath not cast away his people, which he foreknew. Know you not what the scripture saith of Elias; how he calleth on God against Israel?

John 3:3

1 Amen, amen I say to thee, that we speak what we know, and we testify what we have seen, and you receive not our testimony.

Jeremiah 23:21

9 Are not my words as a fire, saith the Lord: and as a hammer that breaketh the rock in pieces?

Titus 1:11

That they may teach the young women to be wise, to love their husbands, to love their children,

Jeremiah 14:15

And the Lord said to me: If Moses and Samuel shall stand before me, my soul is not towards this people: cast them out from my sight, and let them go forth.

Joel 2:9

7 Between the porch and the altar the priests the Lord's ministers shall weep, and shall say: Spare, O Lord, spare thy people: and give not thy inheritance to reproach, that the heathen should rule over them. Why should they say among the nations: Where is their God?

John 10:7

5 As the Father knoweth me, and I know the Father: and I lay down my life for my sheep.