John 1:47 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

⁴⁷ And Jesus saith to her: Woman, what is that to me and to thee? my hour is not yet come.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

⁴⁷ Jesus saw Nathanael coming to him, and saith of him, Behold an Israelite indeed, in whom is no guile!

Amplified Bible - Classic Edition

⁴⁷ Jesus saw Nathanael coming toward Him and said concerning him, See! Here is an Israelite indeed [a true descendant of Jacob], in whom there is no guile nor deceit nor falsehood nor duplicity!

American Standard Version (1901)

⁴⁷ Jesus saw Nathanael coming to him, and saith of him, Behold, an Israelite indeed, in whom is no guile!

Common English Bible

⁴⁷ Jesus saw Nathanael coming toward him and said about him, “Here is a genuine Israelite in whom there is no deceit.”

Catholic Public Domain Version

⁴⁷ Jesus saw Nathanael coming toward him, and he said about him, "Behold, an Israelite in whom truly there is no deceit."

John 1:47 Referencias Cruzadas

Revelation 14:5

4 And I saw, and behold a white cloud; and upon the cloud one sitting like to the Son of man, having on his head a crown of gold, and in his hand a sharp sickle.

Psalm 73:1

They have thought and spoken wickedness: they have spoken iniquity on high.

Psalm 32:2

Do not become like the horse and the mule, who have no understanding. With bit and bridle bind fast their jaws, who come not near unto thee.

Romans 9:4

2 Not of works, but of him that calleth, it was said to her: The elder shall serve the younger.

Romans 9:6

4 What shall we say then? Is there injustice with God? God forbid.

John 8:31

9 They answered, and said to him: Abraham is our father. Jesus saith to them: If you be the children of Abraham, do the works of Abraham.

1 Peter 2:22

As Sara obeyed Abraham, calling him lord: whose daughters you are, doing well, and not fearing any disturbance.

1 Peter 2:1

0 Who in time past were not a people: but are now the people of God. Who had not obtained mercy; but now have obtained mercy.

Philippians 3:3

2 Not as though I has already attained, or were already perfect; but I follow after, if I may by any means apprehend, wherein I am also apprehended by Christ Jesus.

John 8:39

7 He that is of God, heareth the words of God. Therefore you hear them not, because you are not of God.

John 2:25

The Spirit breatheth where he will; and thou hearest his voice, but thou knowest not whence he cometh, and whither he goeth: so is every one that is born of the Spirit.

John 4:16

4 God is a spirit; and they that adore him, must adore him in spirit and in truth.