John 1:38 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

³⁸ 6 And Nathanael said to him: Can any thing of good come from Nazareth? Philip saith to him: Come and see.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

³⁸ Then Jesus turned, and saw them following, and saith unto them, What seek ye? They said unto him, Rabbi, (which is to say, being interpreted, Master,) where dwellest thou?

Amplified Bible - Classic Edition

³⁸ But Jesus turned, and as He saw them following Him, He said to them, What are you looking for? [And what is it you wish?] And they answered Him, Rabbi–which translated is Teacher–where are You staying?

American Standard Version (1901)

³⁸ And Jesus turned, and beheld them following, and saith unto them, What seek ye? And they said unto him, Rabbi (which is to say, being interpreted, Teacher), where abidest thou?

Common English Bible

³⁸ When Jesus turned and saw them following, he asked, “What are you looking for?” They said, “Rabbi (which is translated Teacher), where are you staying?”

Catholic Public Domain Version

³⁸ Then Jesus, turning around and seeing them following him, said to them, "What are you seeking?" And they said to him, "Rabbi (which means in translation, Teacher), where do you live?"

John 1:38 Referencias Cruzadas

John 18:7

5 And Simon Peter followed Jesus, and so did another disciple. And that disciple was known to the high priest, and went in with Jesus into the court of the high priest.

John 3:2

0 Jesus answered, and said to him: Art thou a master in Israel, and knowest not these things?

John 1:49

Now there were set there six waterpots of stone, according to the manner of the purifying of the Jews, containing two or three measures apiece.

Proverbs 8:34

Come, eat my bread, and drink the wine which I have mingled for you.

Psalm 27:4

1 Set me, O Lord, a law in thy way, and guide me in the right path, because of my enemies.

John 18:4

2 Then the band and the tribune, and the servants of the Jews, took Jesus, and bound him:

John 6:25

3 For the bread of God is that which cometh down from heaven, and giveth life to the world.

John 3:26

4 For he whom God hath sent, speaketh the words of God: for God doth not give the Spirit by measure.

Acts 10:29

7 You know the word which hath been published through all Judea: for it began from Galilee, after the baptism which John preached,

John 12:21

9 The multitude therefore that stood and heard, said that it thundered. Others said: An angel spoke to him.

Luke 19:5

3 And calling his ten servants, he gave them ten pounds, and said to them: Trade till I come.

Acts 10:21

9 For which cause, making no doubt, I came when I was sent for. I ask, therefore, for what cause you have sent for me?

Luke 22:61

9 But hereafter the Son of man shall be sitting on the right hand of the power of God.

Luke 15:20

8 And he was angry, and would not go in. His father therefore coming out began to entreat him.

Luke 14:25

3 So likewise every one of you that doth not renounce all that he possesseth, cannot be my disciple.

Luke 10:39

And he said to them: Which of you shall have a friend, and shall go to him at midnight, and shall say to him: Friend, lend me three loaves,

Luke 8:38

6 And Jesus said: Somebody hath touched me; for I know that virtue is gone out from me.

Proverbs 13:20

He that walketh in the right way, and feareth God, Cis despised by him that goeth by an infamous way.

Proverbs 3:18

5 Be not afraid of sudden fear, nor of the power of the wicked falling upon thee.

Ruth 1:16

1 I went out full, and the Lord hath brought me back empty. Why then do you call me Noemi, whom the Lord hath humbled and the Almighty hath afflicted?

1 Kings 10:8

3 And king Solomon gave the queen of Saba all that she desired, and asked of him: besides what he offered he himself of his royal bounty. And she returned, and went to her own country with her servants.

Lamentations 5:19

And in the midst thereof the likeness of four living creatures: and this was their appearance: there was the likeness of a man in them.

John 1:37

5 Philip findeth Nathanael, and saith to him: We have found him of whom Moses in the law, and the prophets did write, Jesus the son of Joseph of Nazareth.

John 1:39

7 Jesus saw Nathanael coming to him: and he saith of him: Behold an Israelite indeed, in whom there is no guile.

John 4:31

9 Now of that city many of the Samaritans believed in him, for the word of the woman giving testimony: He told me all things whatsoever I have done.