John 1:30 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

³⁰ 8 And Jesus turning, and seeing them following him, saith to them: What seek you? Who said to him, Rabbi, (which is to say, being interpreted, Master,) where dwellest thou?

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

³⁰ This is he of whom I said, After me cometh a man which is preferred before me: for he was before me.

Amplified Bible - Classic Edition

³⁰ This is He of Whom I said, After me comes a Man Who has priority over me [Who takes rank above me] because He was before me and existed before I did.

American Standard Version (1901)

³⁰ This is he of whom I said, After me cometh a man who is become before me: for he was before me.

Common English Bible

³⁰ This is the one about whom I said, ‘He who comes after me is really greater than me because he existed before me.’

Catholic Public Domain Version

³⁰ This is the one about whom I said, 'After me arrives a man, who has been placed ahead of me, because he existed before me.'

John 1:30 Referencias Cruzadas

John 1:27

5 The next day again John stood, and two of his disciples.

John 1:15

3 He said: I am the voice of one crying out in the wilderness, make straight the way of the Lord, as said the prophet Isaias.

Luke 3:16

4 Who was of Levi, who was of Melchi, who was of Janne, who was of Joseph,

Matthew 3:11

And when he had fasted forty days and forty nights, afterwards he was hungry.

John 1:31

9 He saith to them: Come and see. They came, and saw where he abode, and they stayed with him that day: now it was about the tenth hour.

John 10:41

Then after that, he said to his disciples: Let us go into Judea again.