John 1:25 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

²⁵ 3 And I knew him not; but he who sent me to baptize with water, said to me: He upon whom thou shalt see the Spirit descending, and remaining upon him, he it is that baptizeth with the Holy Ghost.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

²⁵ And they asked him, and said unto him, Why baptizest thou then, if thou be not that Christ, nor Elias, neither that prophet?

Amplified Bible - Classic Edition

²⁵ And they asked him, Why then are you baptizing if you are not the Christ, nor Elijah, nor the Prophet?

American Standard Version (1901)

²⁵ And they asked him, and said unto him, Why then baptizest thou, if thou art not the Christ, neither Elijah, neither the prophet?

Common English Bible

²⁵ asked, “Why do you baptize if you aren’t the Christ, nor Elijah, nor the prophet?”

Catholic Public Domain Version

²⁵ And they questioned him and said to him, "Then why do you baptize, if you are not the Christ, and not Elijah, and not the Prophet?"

John 1:25 Referencias Cruzadas

Deuteronomy 18:18

When the Lord thy God hath destroyed the nations, whose land he will deliver to thee, and thou shalt possess it, and shalt dwell in the cities and houses thereof :

Deuteronomy 18:15

0 But the prophet, who being corrupted with pride, shall speak in my name things that I did not command him to say, or in the name of strange gods, shall be slain.

Acts 5:28

6 For before these days rose up Theodas, affirming himself to be somebody, to whom a number of men, about four hundred, joined themselves: who was slain; and all that believed him were scattered, and brought to nothing.

Matthew 21:23

1 Which of the two did the father's will? They say to him: The first. Jesus saith to them: Amen I say to you, that the publicans and the harlots shall go into the kingdom of God before you.

Matthew 3:6

4 But John stayed him, saying: I ought to be baptized by thee, and comest thou to me?

Matthew 21:11

9 And seeing a certain fig tree by the way side, he came to it, and found nothing on it but leaves only, and he saith to it: May no fruit grow on thee henceforward for ever. And immediately the fig tree withered away.

John 1:24

2 And John gave testimony, saying: I saw the Spirit coming down, as a dove from heaven, and he remained upon him.