John 1:21 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

²¹ 9 The next day, John saw Jesus coming to him, and he saith: Behold the Lamb of God, behold him who taketh away the sin of the world.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

²¹ And they asked him, What then? Art thou Elias? And he saith, I am not. Art thou that prophet? And he answered, No.

Amplified Bible - Classic Edition

²¹ They asked him, What then? Are you Elijah? And he said, I am not! Are you the Prophet? And he answered, No! [Deut. 18:15, 18; Mal. 4:5.]

American Standard Version (1901)

²¹ And they asked him, What then? Art thou Elijah? And he saith, I am not. Art thou the prophet? And he answered, No.

Common English Bible

²¹ They asked him, “Then who are you? Are you Elijah?” John said, “I’m not.” “Are you the prophet?” John answered, “No.”

Catholic Public Domain Version

²¹ And they questioned him: "Then what are you? Are you Elijah?" And he said, "I am not." "Are you the Prophet?" And he answered, "No."

John 1:21 Referencias Cruzadas

Malachi 4:5

And Solomon begot Roboam. And Roboam begot Abia. And Abia begot Asa.

Matthew 11:14

2 But I say unto you, it shall be more tolerable for Tyre and Sidon in the day of judgment, than for you.

John 1:25

3 And I knew him not; but he who sent me to baptize with water, said to me: He upon whom thou shalt see the Spirit descending, and remaining upon him, he it is that baptizeth with the Holy Ghost.

Matthew 16:14

2 And Peter taking him, began to rebuke him, saying: Lord, be it far from thee, this shall not be unto thee.

John 7:40

8 Hath any one of the rulers believed in him, or of the Pharisees?

Luke 1:17

5 Thus hath the Lord dealt with me in the days wherein he hath had regard to take away my reproach among men.

Matthew 21:11

9 And seeing a certain fig tree by the way side, he came to it, and found nothing on it but leaves only, and he saith to it: May no fruit grow on thee henceforward for ever. And immediately the fig tree withered away.

John 1:22

0 This is he, of whom I said: After me there cometh a man, who is preferred before me: because he was before me.

John 6:14

2 The next day, the multitude that stood on the other side of the sea, saw that there was no other ship there but one, and that Jesus had not entered into the ship with his disciples, but that his disciples were gone away alone.