John 1:17 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

¹⁷ 5 And they asked him, and said to him: Why then dost thou baptize, if thou be not Christ, nor Elias, nor the prophet?

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹⁷ For the law was given by Moses, but grace and truth came by Jesus Christ.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁷ For while the Law was given through Moses, grace (unearned, undeserved favor and spiritual blessing) and truth came through Jesus Christ. [Exod. 20:1.]

American Standard Version (1901)

¹⁷ For the law was given through Moses; grace and truth came through Jesus Christ.

Common English Bible

¹⁷ as the Law was given through Moses, so grace and truth came into being through Jesus Christ.

Catholic Public Domain Version

¹⁷ For the law was given though Moses, but grace and truth came through Jesus Christ.

John 1:17 Referencias Cruzadas

Romans 6:14

2 But now being made free from sin, and become servants to God, you have your fruit unto sanctification, and the end life everlasting.

John 14:6

4 If you shall ask me any thing in my name, that I will do.

John 1:14

2 They said therefore unto him: Who art thou, that we may give an answer to them that sent us? What sayest thou of thyself?

Hebrews 9:22

But in them there is made a commemoration of sins every year.

John 8:32

0 But now you seek to kill me, a man who have spoken the truth to you, which I have heard of God. This Abraham did not.

John 7:19

7 But we know this man, whence he is: but when the Christ cometh, no man knoweth whence he is.

Acts 28:23

1 Preaching the kingdom of God, and teaching the things which concern the Lord Jesus Christ, with all confidence, without prohibition.

Genesis 22:18

8 And in thy seed shall all the nations of the earth be blessed, because thou hast obeyed my voice.

Galatians 3:17

6 For you are all the children of God by faith, in Christ Jesus.

Deuteronomy 5:1

I am the Lord thy God, who brought thee out of the land of Egypt, out of the house of bondage

Acts 7:38

6 Who found grace before God, and desired to find a tabernacle for the God of Jacob.

John 5:45

And this he said to try him; for he himself knew what he would do.

Genesis 3:15

5 I will put enmities between thee and the woman, and thy seed and her seed: she shall crush thy head, and thou shalt lie in wait for her heel.

2 Corinthians 1:20

And if any one have caused grief, he hath not grieved me; but in part, that I may not burden you all.

John 9:29

7 And Jesus said to him: Thou hast both seen him; and it is he that talketh with thee.

Micah 7:20

But with a flood that passeth by, he will make an utter end of the place thereof: and darkness shall pursue his enemies.

Psalm 98:3

A psalm for David himself. The Lord hath reigned, let the people be angry: he that sitteth on the cherubims: let the earth be moved.

Psalm 85:10

Give joy to the soul of thy servant, for to thee, O Lord, I have lifted up my soul.

Deuteronomy 33:4

Who hath said to his father, and to his mother: I do not know you; and to his brethren: I know you not: and their own children they have not known. These have kept thy word, and observed thy covenant,

Deuteronomy 4:44

9 All the plain beyond the Jordan at the east side, unto the see of the wilderness, and unto the foot of mount Phasga.

John 18:37

(Jesus therefore came forth, bearing the crown of thorns and the purple garment.) And he saith to them: Behold the Man.