John 1:14 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

¹⁴ 2 They said therefore unto him: Who art thou, that we may give an answer to them that sent us? What sayest thou of thyself?

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹⁴ And the Word was made flesh, and dwelt among us, (and we beheld his glory, the glory as of the only begotten of the Father,) full of grace and truth.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁴ And the Word (Christ) became flesh (human, incarnate) and tabernacled (fixed His tent of flesh, lived awhile) among us; and we [actually] saw His glory (His honor, His majesty), such glory as an only begotten son receives from his father, full of grace (favor, loving-kindness) and truth. [Isa. 40:5.]

American Standard Version (1901)

¹⁴ And the Word became flesh, and dwelt among us (and we beheld his glory, glory as of the only begotten from the Father), full of grace and truth.

Common English Bible

¹⁴ The Word became flesh and made his home among us. We have seen his glory, glory like that of a father’s only son, full of grace and truth.

Catholic Public Domain Version

¹⁴ And the Word became flesh, and he lived among us, and we saw his glory, glory like that of an only-begotten son from the Father, full of grace and truth.

John 1:14 Referencias Cruzadas

1 John 4:9

8 Fear is not in charity: but perfect charity casteth out fear, because fear hath pain. And he that feareth, is not perfected in charity.

1 Timothy 3:16

A faithful saying and worthy of all acceptation.

John 1:1

That was the true light, which enlighteneth every man that cometh into this world.

Galatians 4:4

3 And you know, how through infirmity of the flesh, I preached the gospel to you heretofore: and your temptation in my flesh,

Isaiah 40:5

3 Who hath forwarded the spirit of the Lord? or who hath been his counsellor, and hath taught him?

Hebrews 1:3

2 And as a vesture shalt thou change them, and they shall be changed: but thou art the selfsame, and thy years shall not fail.

John 6:51

9 These things he said, teaching in the synagogue, in Capharnaum.

Colossians 1:19

8 Whom we preach, admonishing every man, and teaching every man in all wisdom, that we may present every man perfect in Christ Jesus.

1 Corinthians 15:47

6 Now the sting of death is sin: and the power of sin is the law.

Romans 8:3

1 And if the Spirit of him that raised up Jesus from the dead, dwell in you; he that raised up Jesus Christ from the dead, shall quicken also your mortal bodies, because of his Spirit that dwelleth in you.

Isaiah 7:14

2 And for the abundance of milk he shall eat butter: for butter and honey shall every one eat that shall be left in the midst of the land.

Psalm 2:7

Many say to my soul: There is no salvation for him in his God.

1 John 4:14

In this we know that we love the children of God: when we love God, and keep his commandments.

Colossians 2:9

8 Let no man seduce you, willing in humility, and religion of angels, walking in the things which he hath not seen, in vain puffed up by the sense of his flesh,

2 John 1:7

I was exceedingly glad when the brethren came and gave testimony to the truth in thee, even as thou walkest in the truth.

Isaiah 53:2

0 And the Lord was pleased to bruise him in infirmity: if he shall lay down his life for sin, he shall see a long-lived seed, and the will of the Lord shall be prosperous in his hand.

Revelation 21:3

2 And it had a wall great and high, having twelve gates, and in the gates twelve angels, and names written thereon, which are the names of the twelve tribes of the children of Israel.

Hebrews 5:5

4 But strong meat is for the perfect; for them who by custom have their senses exercised to the discerning of good and evil.

Hebrews 10:5

4 For by one oblation he hath perfected for ever them that are sanctified.

John 11:40

8 If we let him alone so, all will believe in him; and the Romans will come, and take away our place and nation.

John 3:16

4 For John was not yet cast into prison.

John 2:11

9 Jesus answered, and said to them: Destroy this temple, and in three days I will raise it up.

John 14:6

4 If you shall ask me any thing in my name, that I will do.

Hebrews 1:5

4 Are they not all ministering spirits, sent to minister for them, who shall receive the inheritance of salvation?

John 14:9

7 The spirit of truth, whom the world cannot receive, because it seeth him not, nor knoweth him: but you shall know him; because he shall abide with you, and shall be in you.

Luke 9:32

0 And I desired thy disciples to cast him out, and they could not.

John 17:22

Jesus therefore, knowing all things that should come upon him, went forth, and said to them: Whom seek ye?

John 3:18

6 And they came to John, and said to him: Rabbi, he that was with thee beyond the Jordan, to whom thou gavest testimony, behold he baptizeth, and all men come to him.

Luke 2:11

9 But Mary kept all these words, pondering them in her heart.

Psalm 45:2

the daughters of kings have delighted thee in thy glory. The queen stood on thy right hand, in gilded clothing; surrounded with variety.

Hebrews 2:11

Who is faithful to him that made him, as was also Moses in all his house.

2 Corinthians 12:9

8 I desired Titus, and I sent with him a brother. Did Titus overreach you? Did we not walk with the same spirit? did we not in the same steps?

Matthew 1:16

4 And Joseph rising up from sleep, did as the angel of the Lord had commanded him, and took unto him his wife.

Colossians 2:3

2 Buried with him in baptism, in whom also you are risen again by the faith of the operation of God, who hath raised him up from the dead.

Ephesians 3:8

7 That Christ may dwell by faith in your hearts; that being rooted and founded in charity,

Romans 9:5

3 As it is written: Jacob I have loved, but Esau I have hated.

Luke 2:7

5 And it came to pass, after the angels departed from them into heaven, the shepherds said one to another: Let us go over to Bethlehem, and let us see this word that is come to pass, which the Lord hath shewed to us.

Acts 13:33

1 Behold, ye despisers, and wonder, and perish: for I work a work in your days, a work which you will not believe, if any man shall tell it you.

Psalm 85:9

Have mercy on me, O Lord, for I have cried to thee all the day.

Ezekiel 37:27

Prepare and make thyself ready, and all thy multitude that is assembled about thee, and be thou commander over them.

John 8:32

0 But now you seek to kill me, a man who have spoken the truth to you, which I have heard of God. This Abraham did not.

John 17:24

As soon therefore as he had said to them: I am he; they went backward, and fell to the ground.

John 18:37

(Jesus therefore came forth, bearing the crown of thorns and the purple garment.) And he saith to them: Behold the Man.

Revelation 19:13

And I saw an angel coming down from heaven, having the key of the bottomless pit, and a great chain in his hand.