Joel 3:16 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

¹⁶ Thus saith the Lord: For three crimes of Damascus, and for four I will not convert it: because they have thrashed Galaad with iron wains.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹⁶ The LORD also shall roar out of Zion, and utter his voice from Jerusalem; and the heavens and the earth shall shake: but the LORD will be the hope of his people, and the strength of the children of Israel.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁶ The Lord will thunder and roar from Zion and utter His voice from Jerusalem, and the heavens and the earth shall shake; but the Lord will be a refuge for His people and a stronghold to the children of Israel. [Amos 9:11-15; Mic. 4:1-3; 5:2; Zeph. 3:13-20; Zech. 6:12, 13; 12:8, 9.]

American Standard Version (1901)

¹⁶ And Jehovah will roar from Zion, and utter his voice from Jerusalem; and the heavens and the earth shall shake: but Jehovah will be a refuge unto his people, and a stronghold to the children of Israel.

Common English Bible

¹⁶ The LORD roars from Zion, and utters his voice from Jerusalem; the heavens and the earth quake. But the LORD is a refuge for his people, a shelter for the people of Israel.

Catholic Public Domain Version

¹⁶ And the Lord will roar from Zion and utter his voice from Jerusalem. And the heavens and the earth will be moved. And the Lord will be the hope of his people and the strength of the sons of Israel.

Joel 3:16 Referencias Cruzadas

Amos 1:2

0 And I will send a fire upon the wall of Tyre, and it shall devour the houses thereof.

Haggai 2:6

4 And Aggeus answered, and said: So is this people, and so is this nation before my face, saith the Lord, and so is all the work of their hands: and all that they have offered there, shall be defiled.

Jeremiah 16:19

For he shall be like tamaric in the desert, and he shall not see when good shall come: but he shall dwell in dryness in the desert in a salt land, and not inhabited.

Isaiah 42:13

1 And the Lord was willing to sanctify him, and to magnify the law, and exalt it.

Proverbs 18:10

7 The just is first accuser of himself: his friend cometh, and shall search him.

Ezekiel 38:19

Thou shalt fall upon the mountains of Israel, thou and all thy bands, and thy nations that are with thee: I have given thee to the wild beasts, to the birds, and to every fowl, and to the beasts of the earth to be devoured.

Isaiah 51:16

ARISE, arise, put on thy strength, O Sion, put on the garments of thy glory, O Jerusalem, the city of the Holy One: for henceforth the uncircumcised, and unclean shall no more pass through thee.

Psalm 61:3

For he is my God and my saviour: he is my protector, I shall be moved no more.

Revelation 16:18

And I saw the woman drunk with the blood of the saints, and with the blood of the martyrs of Jesus. And I wondered, when I had seen her, with great admiration.

Psalm 18:2

He bowed the heavens, and came down: and darkness was under his feet.

Isaiah 33:16

4 Neither shall he that is near, say: I am feeble. The people that dwell therein, shall have their iniquity taken away from them.

Psalm 29:11

O Lord, in thy favour, thou gavest strength to my beauty. Thou turnedst away thy face from me, and I became troubled.

1 Samuel 15:29

4 And Samuel departed to Ramatha: but Saul went up to his house in Gabaa.

Revelation 11:19

And that great dragon was cast out, that old serpent, who is called the devil and Satan, who seduceth the whole world; and he was cast unto the earth, and his angels were thrown down with him.

Revelation 11:13

And there was seen another sign in heaven: and behold a great red dragon, having seven heads, and ten horns: and on his head seven diadems:

Hebrews 12:26

So that we may confidently say: The Lord is my helper: I will not fear what man shall do to me.

Zechariah 10:12

And I cut off three shepherds in one month, and my soul was straitened in their regard: for their soul also varied in my regard.

Amos 3:8

Hear this word, ye fat kine that are in the mountains of Samaria: you that oppress the needy, and crush the poor: that say to your masters: Bring, and we will drink.

Hosea 11:10

Therefore turn thou to thy God : keep mercy and judgment, and hope in thy God always.

Zechariah 10:6

Howl, thou fir tree, for the cedar is fallen, for the mighty are laid waste: howl, ye oaks of Basan, because the fenced forest is cut down.

Isaiah 33:21

For my sword is inebriated in heaven: behold it shall come down upon Idumea, and upon the people of my slaughter unto judgment.

Jeremiah 17:17

5 Then shall there enter in by the gates of this city kings and princes, sitting upon the throne of David, and riding in chariots and on horses, they and their princes, the men of Juda, and the inhabitants of Jerusalem: and this city shall be inhabited forever.

Nahum 1:7

5 Behold upon the mountains the feet of him that bringeth good tidings, and that preacheth peace: O Juda, keep thy festivals, and pay thy vows: for Belial shall no more pass through thee again, he is utterly cut off.

Haggai 2:7

5 And now consider in your hearts, from this day and upward, before there was a stone laid upon a stone in the temple of the Lord.

Zechariah 9:12

My wrath is kindled against the shepherds, and I will visit upon the buck goats: for the Lord of hosts hath visited his flock, the house of Juda, and hath made them as the horse of his glory in the battle.