Joel 1:11 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

¹¹ 9 To thee, 0 Lord, will I cry: because fire hath devoured the beautiful places of the wilderness, and the flame hath burnt all the trees of the country.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹¹ Be ye ashamed, O ye husbandmen; howl, O ye vinedressers, for the wheat and for the barley; because the harvest of the field is perished.

Amplified Bible - Classic Edition

¹¹ Be ashamed, O you tillers of the soil; wail, O you vinedressers, for the wheat and for the barley, because the harvest of the field has perished.

American Standard Version (1901)

¹¹ Be confounded, O ye husbandmen, wail, O ye vinedressers, for the wheat and for the barley; for the harvest of the field is perished.

Common English Bible

¹¹ Be shocked, you farmers; howl, you vinedressers, over the wheat and the barley, for the crops of the field are destroyed.

Catholic Public Domain Version

¹¹ The farmers have been confounded, the vineyard workers have wailed over the crop and the barley, because the harvest of the field has perished.

Joel 1:11 Referencias Cruzadas

Isaiah 17:11

For before the harvest it was all flourishing, and it shall bud without perfect ripeness, and the sprigs thereof shall be cut off with pruning hooks: and what is left shall be cut away and shaken out.

Jeremiah 9:12

0 Hear therefore, ye women, the word of the Lord: and let your ears receive the word of his mouth: and teach your daughters wailing: and every one her neighbor mourning.

Romans 5:5

3 For until the law sin was in the world; but sin was not imputed, when the law was not.

Amos 5:16

4 But judgment shall be revealed as water, and justice as a mighty torrent.

Jeremiah 50:16

4 I have caused thee to fall into a snare, and thou art taken, O Babylon, and thou wast not aware of it: thou art found and caught, because thou hast provoked the Lord.

Ezekiel 30:2

0 Thus saith the Lord God : I will make the multitude of Egypt to cease by the hand of Nabuchodonosor the king of Babylon.

Jeremiah 14:2

0 Thus saith the Lord to his people, that have loved to move their feet, and have not rested, and have not pleased the Lord: He will now remember their iniquities, and visit their sins.