Job 42:3 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

³ 0 The Lord also was turned at the penance of Job, when he prayed for his friends. And the Lord gave Job twice as much as he had before.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

³ Who is he that hideth counsel without knowledge? Therefore have I uttered that I understood not; Things too wonderful for me, which I knew not.

Amplified Bible - Classic Edition

³ [You said to me] Who is this that darkens and obscures counsel [by words] without knowledge? Therefore [I now see] I have [rashly] uttered what I did not understand, things too wonderful for me, which I did not know. [Job 38:2.]

American Standard Version (1901)

³ Who is this that hideth counsel without knowledge? Therefore have I uttered that which I understood not, Things too wonderful for me, which I knew not.

Common English Bible

³ You said, “Who is this darkening counsel without knowledge?” I have indeed spoken about things I didn’t understand, wonders beyond my comprehension.

Catholic Public Domain Version

³ So, who is it that would disguise a lack of knowledge as counsel? Therefore, I have been speaking foolishly, about things whose measure exceeds my knowledge.

Job 42:3 Referencias Cruzadas

Psalm 131:1

Or rest to my temples: until I find out a place for the Lord, a tabernacle for the God of Jacob.

Psalm 139:6

3 For thou hast possessed my reins: thou hast protected me from my mother's womb.

Psalm 40:5

2 For evils without number have surrounded me; my iniquities have overtaken me, and I was not able to see. They are multiplied above the hairs of my head : and my heart hath forsaken me.

Job 38:2

Who shut up the sea with doors, when it broke forth as issuing out of the womb :

Job 5:9

4 They shall meet with darkness in the day, and grope at noonday as in the night.

Job 11:7

2 A vain man is lifted up into pride, and thinketh himself born free like a wild ass's colt.

Job 11:9

4 If thou wilt put away from thee the iniquity that is in thy hand, and lot not injustice remain in thy tabernacle:

Job 13:1

Hear ye therefore my reproof, and attend to the judgment of my lips.