Job 40:19 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

¹⁹ Canst thou put a ring in his nose, or bore through his jaw with a buckle?

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹⁹ He is the chief of the ways of God: He that made him can make his sword to approach unto him.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁹ [The hippopotamus] is the first [in magnitude and power] of the works of God [in animal life]; [only] He Who made him provides him with his [swordlike tusks, or only God Who made him can bring near His sword to master him].

American Standard Version (1901)

¹⁹ He is the chief of the ways of God: He only that made him giveth him his sword.

Common English Bible

¹⁹ He is the first of God’s acts; only his maker can come near him with a sword.

Catholic Public Domain Version

¹⁹ He will seize him through his eyes, as if with a hook, and he will bore through his nostrils, as if with stakes.

Job 40:19 Referencias Cruzadas

Isaiah 27:1

Therefore upon this shall the iniquity of the house of Jacob be forgiven: and this is all the fruit, that the sin thereof should be taken away, when he shall have made all the stones of the altar, as burnt stones broken in pieces, the groves and temples shall not stand.

Psalm 104:24

1 May the glory of the Lord endure for ever: the Lord shall rejoice in his works.

Psalm 7:12

Out of the mouth of infants and of sucklings thou hast perfected praise, because of thy enemies, that thou mayst destroy the enemy and the avenger.

Job 41:33

Therefore I reprehend myself, and do penance in dust and ashes.

Job 26:13

My lips shall not speak iniquity, neither shall my tongue contrive lying.

Job 40:15

2 The shades cover his shadow, the willows of the brook shall compass him about.

Job 40:18

Canst thou draw out the leviathan with a hook, or canst thou tie his tongue with a cord?