Job 30:9 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

⁹ 4 They have rushed in upon me, as when a wall is broken, and a gate opened, and have rolled themselves down to my miseries.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

⁹ And now am I their song, Yea, I am their byword.

Amplified Bible - Classic Edition

⁹ And now I have become their song; yes, I am a byword to them.

American Standard Version (1901)

⁹ And now I am become their song, Yea, I am a byword unto them.

Common English Bible

⁹ And now I’m their song; I’m their cliché!

Catholic Public Domain Version

⁹ Now I become their song, and I have been made into their proverb.

Job 30:9 Referencias Cruzadas

Lamentations 3:63

He. They that were fed delicately have died in the streets; they that were brought up in scarlet have embraced the dung.

Job 17:6

1 My days have passed away, my thoughts are dissipated, tormenting my heart.

Lamentations 3:14

2 Heth. The mercies of the Lord that we are not consumed: because his commiserations have not failed.

Psalm 44:14

1 If we have forgotten the name of our God, and if we have spread forth our hands to a strange god :

Job 12:4

Who is ignorant that the hand of the Lord hath made all these things?

Job 30:8

3 They have destroyed my ways, they have lain in wait against me, and they have prevailed, and there was none to help.

Lamentations 3:46

4 Sade. Waters have flowed over my head: I said: I am cut off.

Jeremiah 20:7

5 Cursed be the man that brought the tidings to my father, saying: A man child is born to thee: and made him greatly rejoice.