Job 24:9 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

⁹ 4 The murderer riseth at the very break of day, he killeth the needy, and the poor man: but in the night he will be as a thief.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

⁹ They pluck the fatherless from the breast, And take a pledge of the poor.

Amplified Bible - Classic Edition

⁹ [The violent men whose wickedness seems unnoticed] pluck the fatherless infants from the breast [to sell or make them slaves], and take [the clothing on] the poor for a pledge,

American Standard Version (1901)

⁹ There are that pluck the fatherless from the breast, And take a pledge of the poor;

Common English Bible

⁹ The orphan is stolen from the breast; the infant of the poor is taken as collateral.

Catholic Public Domain Version

⁹ They have used violence to deprive orphans, and they have robbed the poor common people.

Job 24:9 Referencias Cruzadas

Nehemiah 5:5

0 Both I and my brethren, and my servants, have lent money and corn to many: let us all agree not to call for it again; let us forgive the debt that is owing to us.

2 Kings 4:1

And when the vessels were full, she said to her son: Bring me yet a vessel. And he answered: I have no more. And the oil stood.

Job 6:27

As a servant longeth for the shade, as the hireling looketh for the end of his work;

Job 22:6

1 And didst thou think that thou shouldst not see darkness, and that thou shouldst not be covered with the violence of overflowing waters?

Job 24:8

3 They have been rebellious to the light, they have not known his ways, neither have they returned by his paths.

Job 24:10

5 The eye of the adulterer observeth darkness, saying: No eye shall see me: and he will cover his face.

Job 29:12

7 I broke the jaws of the wicked man, and out of his teeth I took away the prey.

Isaiah 3:14

2 And changes of apparel, and short cloaks, and fine linen, and crisping pins,

Deuteronomy 24:7

2 But if he be poor, the pledge shall not lodge with thee that night,