Job 2:3 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

³ And he took a potsherd and scraped the corrupt matter, sitting on a dunghill.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

³ And the LORD said unto Satan, Hast thou considered my servant Job, that there is none like him in the earth, a perfect and an upright man, one that feareth God, and escheweth evil? and still he holdeth fast his integrity, although thou movedst me against him, to destroy him without cause.

Amplified Bible - Classic Edition

³ And the Lord said to Satan, Have you considered My servant Job, that there is none like him on the earth, a blameless and upright man, one who [reverently] fears God and abstains from and shuns all evil [because it is wrong]? And still he holds fast his integrity, although you moved Me against him to destroy him without cause.

American Standard Version (1901)

³ And Jehovah said unto Satan, Hast thou considered my servant Job? for there is none like him in the earth, a perfect and an upright man, one that feareth God, and turneth away from evil: and he still holdeth fast his integrity, although thou movedst me against him, to destroy him without cause.

Common English Bible

³ The LORD said to the Adversary, “Have you thought about my servant Job, for there is no one like him on earth, a man who is honest, who is of absolute integrity, who reveres God and avoids evil? He still holds on to his integrity, even though you incited me to ruin him for no reason.”

Catholic Public Domain Version

³ And the Lord said to Satan, "Have you not considered my servant, Job, that there is no one like him in the land, a simple and honest man, fearing God and withdrawing from evil, and still retaining his innocence? Yet you have stirred me against him, so that I would afflict him to no purpose."

Job 2:3 Referencias Cruzadas

Job 1:8

3 Now upon a certain day when his sons and daughters were eating and drinking wine in the house of their eldest brother,

1 Peter 1:7

6 Because it is written: You shall be holy, for I am holy.

James 1:12

1 Wherefore casting away all uncleanness, and abundance of naughtiness, with meekness receive the ingrafted word, which is able to save your souls.

Proverbs 16:17

4 Well ordered words are as a honeycomb: sweet to the soul, and health to the bones.

Job 9:17

2 One thing there is that I have spoken, both the innocent and the wicked he consumeth.

Philippians 3:12

1 Who will reform the body of our lowness, made like to the body of his glory, according to the operation whereby also he is able to subdue all things unto himself.

John 9:3

1 He answered: That man that is called Jesus made clay, and anointed my eyes, and said to me: Go to the pool of Siloe, and wash. And I went, I washed, and I see.

1 Peter 5:10

And you, employing all care, minister in your faith, virtue; and in virtue, knowledge;

Proverbs 15:8

5 All the days of the poor are evil: a secure mind is like a continual feast.

Job 1:1

Now on a certain day when the sons of God came to stand before the Lord, Satan also was present among them.

Proverbs 14:2

A fool will laugh at sin, but among the just grace shall abide.

Proverbs 13:6

3 Whosoever speaketh ill of any thing, bindeth himself for the time to come: but he that feareth the commandment, shall dwell in peace. Deceitful souls go astray in sins: the just are merciful, and shew mercy.

Proverbs 11:8

5 He shall be afflicted with evil, that is surety for a stranger: but he that is aware of the snares, shall be secure.

Psalm 41:12

and my God. My soul is troubled within myself : therefore will I remember thee from the land of Jordan and Hermoniim, from the little hill.

Psalm 37:37

For my iniquities are gone over my head : and as a heavy burden are become heavy upon me.

Job 13:15

0 Two things only do not to me, and then from thy face I shall not be hid:

Job 9:20

5 My days have been swifter than a post: they have fled away and have not seen good.

Job 1:11

6 And while he was yet speaking, another came, and said: The fire of God fell from heaven, and striking the sheep and the servants, hath consumed them, and I alone have escaped to tell thee.

2 Samuel 20:20

5 And Siva was scribe: and Sadoc and Abiathar, priests.

Genesis 6:9

These are the generations of Noe: Noe was a just and perfect man in his generations, he walked with God.

Psalm 26:1

I have loved, O Lord, the beauty of thy house; and the place where thy glory dwelleth.

Job 2:2

So Satan went forth from the presence Of the Lord, and struck Job with a very grievous ulcer, from the sole of the foot even to the top of his head:

Job 2:4

And his wife said to him: Dost thou still continue in thy simplicity? bless God and die.

Job 1:6

1 But stretch forth thy hand a little, and touch all that he hath, and see if he blesseth thee not to thy face.