Job 2:10 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

¹⁰ and he said:

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹⁰ But he said unto her, Thou speakest as one of the foolish women speaketh. What? shall we receive good at the hand of God, and shall we not receive evil? In all this did not Job sin with his lips.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁰ But he said to her, You speak as one of the impious and foolish women would speak. What? Shall we accept [only] good at the hand of God and shall we not accept [also] misfortune and what is of a bad nature? In [spite of] all this, Job did not sin with his lips.

American Standard Version (1901)

¹⁰ But he said unto her, Thou speakest as one of the foolish women speaketh. What? shall we receive good at the hand of God, and shall we not receive evil? In all this did not Job sin with his lips.

Common English Bible

¹⁰ Job said to her, “You’re talking like a foolish woman. Will we receive good from God but not also receive bad?” In all this, Job didn’t sin with his lips.

Catholic Public Domain Version

¹⁰ He said to her, "You have spoken like one of the foolish wives. If we accepted good things from the hand of God, why should we not accept bad things?" In all this, Job did not sin with his lips.

Job 2:10 Referencias Cruzadas

James 1:12

1 Wherefore casting away all uncleanness, and abundance of naughtiness, with meekness receive the ingrafted word, which is able to save your souls.

Romans 12:12

1 Be not overcome by evil, but overcome evil by good.

Matthew 16:23

And behold there appeared to them Moses and Elias talking with him.

John 18:11

9 The high priest therefore asked Jesus of his disciples, and of his doctrine.

2 Samuel 24:10

5 And the Lord sent a pestilence upon Israel, from the morning unto the time appointed, and there died of the people from Dan to Bersabee seventy thousand men.

Psalm 39:1

Deliver thou me from all my iniquities : thou hast made me a reproach to the fool.

James 3:2

1 Doth a fountain send forth, out of the same hole, sweet and bitter water?

2 Samuel 13:13

8 And she was clothed with along robe: for the king's daughters that were virgins, used such kind of garments. Then his servant thrust her out: and shut the door after her.

Genesis 3:17

7 And to Adam he said: Because thou hast hearkened to the voice of thy wife, and hast eaten of the tree, whereof I commanded thee that thou shouldst not eat, cursed is the earth in thy work; with labour and toil shalt thou eat thereof all the days of thy life.

2 Chronicles 16:9

4 And they buried him in his own sepulchre, which he had made for himself in the city of David: and they]aid him on his bed full of spices and odoriferous ointments, which were made by the art of the perfumers, and they burnt them over him with very great pomp.

Matthew 25:2

0 Now whilst they went to buy, the bridegroom came: and they that were ready, went in with him to the marriage, and the door was shut.

Psalm 59:12

Thou hast moved the earth, and hast troubled it: heal thou the breaches thereof, for it has been moved.

2 Samuel 19:28

3 And the king said to Berzellai: Come with me that thou mayest rest secure with me in Jerusalem.

2 Samuel 19:22

7 Moreover he hath also accused me thy servant to thee, my lord the king: but thou my lord the king art as an angel of God, do what pleaseth thee.

Proverbs 9:13

Treasures of wickedness shall profit nothing: but justice shall deliver from death.

Proverbs 9:6

3 A foolish woman and clamorous, and full of allurements, and knowing nothing at all,

Job 1:10

5 And the Sabeans rushed in, and took all away, and slew the servants with the sword, and I alone have escaped to tell thee.

1 Samuel 3:18

And put their army in array against Israel. And when they had joined battle, Israel turned their backs to the Philistines, and there was slain in that fight here and there in the fields about four thousand men.

Job 2:9

After this Job opened his mouth, and cursed his day,

Psalm 39:9

And he put a new canticle into my mouth, a song to our God. Many shall see, and shall fear : and they shall hope in the Lord.

Ecclesiastes 7:14

1 But do not apply thy heart to all words that are spoken: lest perhaps thou hear thy servant reviling thee.

Psalm 39:10

Blessed is the man whose trust is in the name of the Lord; and who hath not had regard to vanities, and lying follies.

Lamentations 3:37

5 Samech. Thou hast made me as an outcast, and refuse in the midst of the people.