Job 16:15 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

¹⁵ 0 My friends are full of words: my eye poureth out tears to God.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹⁵ I have sewed sackcloth upon my skin, And defiled my horn in the dust.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁵ I have sewed sackcloth over my skin [as a sign of mourning] and have defiled my horn (my insignia of strength) in the dust.

American Standard Version (1901)

¹⁵ I have sewed sackcloth upon my skin, And have laid my horn in the dust.

Common English Bible

¹⁵ I’ve sewed rough cloth over my skin and buried my dignity in the dust.

Catholic Public Domain Version

¹⁵ He has cut me with wound after wound. He has rushed upon me like a giant.

Job 16:15 Referencias Cruzadas

Genesis 37:34

5 And alibis children being gathered together to comfort their father in his sorrow, he would not receive comfort, but said: I will go down to my son into hell, mourning. And whilst he continued weeping,

Psalm 7:5

2 Except you will be converted, he will brandish his sword: he hath bent his bow and made it ready.

Isaiah 22:12

0 And it shall come to pass in that day, that I will call my servant Eliacim the son of Helcias,

Psalm 75:5

And his place is in peace: and his abode in Sion:

1 Kings 21:27

(And the king of Israel said to his servants: Know ye not-that Ramoth Galaad is ours, and we neglect to take it out of the hand of the king of Syria?)

Psalm 75:10

Thou art terrible, and who shall resist thee? from that time thy wrath.

Job 30:19

4 But yet thou stretchest not forth thy hand to their consumption: and if they shall fall down thou wilt save.

1 Samuel 2:10

5 Also before they burnt the fat, the servant of the priest came, and said to the man that sacrificed: Give me flesh to boil for the priest: for I will not take of thee sodden flesh, but raw.

1 Samuel 2:1

The Lord killeth and maketh alive, he bringeth down to hell and bringeth back again.

Job 19:9

4 My kinsmen have forsaken me, and they that knew me, have forgotten me.

Psalm 69:11

8 Attend to my soul, and deliver it: save me because of my enemies.

Lamentations 3:29

7 Mem. Who is he that hath commanded a thing to be done, when the Lord commandeth it not?