Job 1:21 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

²¹ And Satan answered, and said: Skin for skin, and all that a man hath he will give for his life:

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

²¹ and said, Naked came I out of my mother's womb, and naked shall I return thither: the LORD gave, and the LORD hath taken away; blessed be the name of the LORD.

Amplified Bible - Classic Edition

²¹ And said, Naked (without possessions) came I [into this world] from my mother's womb, and naked (without possessions) shall I depart. The Lord gave and the Lord has taken away; blessed (praised and magnified in worship) be the name of the Lord!

American Standard Version (1901)

²¹ and he said, Naked came I out of my mother’s womb, and naked shall I return thither: Jehovah gave, and Jehovah hath taken away; blessed be the name of Jehovah.

Common English Bible

²¹ He said: “Naked I came from my mother’s womb; naked I will return there. The LORD has given; the LORD has taken; bless the LORD’s name.”

Catholic Public Domain Version

²¹ and he said, "Naked I departed from my mother's womb, and naked I shall return. The Lord gave, and the Lord has taken away. Just as it pleased the Lord, so has it been done. Blessed be the name of the Lord."

Job 1:21 Referencias Cruzadas

Ecclesiastes 5:15

A man to whom God hath given riches, and substance, and honour, and his soul wanteth nothing of all that he desireth: yet God doth not give him power to eat thereof, but a stranger shall eat it up. This is vanity and a great misery.

1 Timothy 6:7

6 Who only hath immortality, and inhabiteth light inaccessible, whom no man hath seen, nor can see: to whom be honour and empire everlasting. Amen.

1 Thessalonians 5:18

7 I charge you by the Lord, that this epistle be read to all the holy brethren.

James 1:17

6 And if any man think himself to be religious, not bridling his tongue, but deceiving his own heart, this man's religion is vain.

Job 2:10

and he said:

Ephesians 5:20

9 For no man ever hated his own flesh; but nourisheth and cherisheth it, as also Christ doth the church:

Isaiah 45:7

5 Verily thou art a hidden God, the God of Israel the saviour.

Psalm 49:17

He shall call heaven from above, and the earth, to judge his people.

1 Samuel 2:7

2 Now the sons of Heli were children of Belial, not knowing the Lord,

Lamentations 3:38

6 Phe. All our enemies have opened their mouths against us.

Ecclesiastes 12:7

4 And all things that are done, God will bring into judgment for every error, whether it be good or evil.

Genesis 3:19

9 In the sweat of thy face shalt thou eat bread till thou return to the earth, out of which thou wast taken: for dust thou art, and into dust thou shalt return.

Matthew 20:15

3 He saith to them: My chalice indeed you shall drink; but to sit on my right or left hand, is not mine to give to you, but to them for whom it is prepared by my Father.

Psalm 39:9

And he put a new canticle into my mouth, a song to our God. Many shall see, and shall fear : and they shall hope in the Lord.

Acts 4:28

6 And Joseph, who, by the apostles, was surnamed Barnabas, (which is, by interpretation, The son of consolation,) a Levite, a Cyprian born,

Isaiah 42:24

And every one that calleth upon my name, I have created him for my glory, I have formed him, and made him.

Psalm 34:1

O taste, and see that the Lord is sweet: blessed is the man that hopeth in him.

Job 1:11

6 And while he was yet speaking, another came, and said: The fire of God fell from heaven, and striking the sheep and the servants, hath consumed them, and I alone have escaped to tell thee.

1 Samuel 3:18

And put their army in array against Israel. And when they had joined battle, Israel turned their backs to the Philistines, and there was slain in that fight here and there in the fields about four thousand men.

Genesis 45:5

For it is two years since the famine began to be upon the land, and five years more remain, wherein there can be neither ploughing nor reaping.

Amos 3:6

4 That in the day when I shall begin to visit the transgressions of Israel, I will visit upon him, and upon the altars of Bethel: and the horns of the altars shall be cut off, and shall fall to the ground.

Isaiah 24:15

3 fend the moon shall blush, and the sun shall be ashamed, when the Lord of hosts shall reign in mount Sion, and in Jerusalem, and shall be glorified in the sight of his ancients.

Ecclesiastes 5:19

Although he lived two thousand years, and hath not enjoyed good things: do not all make haste to one place?

2 Kings 20:19

And he turned, and built up the high places which Ezechias his father had destroyed: and he set up altars to Baal, and made groves, as Achab the king of Israel had done: and he adored all the host of heaven, and served them.

1 Kings 12:15

0 And it came to pass when all Israel heard that Jeroboam was come again, that they gathered an assembly, and sent and called him, and made him king over all Israel, and there was none that followed the house of David but the tribe of Juda only.

2 Samuel 16:12

7 And Absalom said to him: Is this thy kindness to thy friend? Why wentest thou not with thy friend?

Genesis 30:2

But she said: I have here my servant Bala: go in unto her, that she may bear upon my knees, and I may have children by her.

James 5:11

0 He must know that he who causeth a sinner to be converted from the error of his way, shall save his soul from death, and shall cover a multitude of sins.

Ruth 1:21

And behold, he came out of Bethlehem, and said to the reapers: The Lord be with you. And they answered him: The Lord bless thee.

1 Samuel 2:8

3 Nor the office of the priests to the people: but whosoever had offered a sacrifice, the servant of the priest came, while the flesh was in boiling, with a fleshhook of three teeth in his hand,

Nehemiah 9:5

0 And thou shewedst signs and wonders upon Pharao, and upon all his servants, and upon the people of his land : for thou knewest that they dealt proudly against them: and thou madest thyself a name, as it is at this day.

Job 9:12

7 For he shall crush me in a whirlwind, and multiply my wounds even without cause.

Psalm 34:2

Fear the Lord, all ye his saints: for there is no want to them that fear him.

Ecclesiastes 5:14

There is also another evil, which I have seen under the sun, and that frequent among men: