Jeremiah 9:8 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

⁸ 6 And I will scatter them among the nations, which they and their fathers have not known: and I will send the sword after them till they be consumed.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

⁸ Their tongue is as an arrow shot out; it speaketh deceit: one speaketh peaceably to his neighbour with his mouth, but in heart he layeth his wait.

Amplified Bible - Classic Edition

⁸ Their tongue is a murderous arrow; it speaks deceitfully; one speaks peaceably to his neighbor with his mouth, but in his heart he lays snares and waits in ambush for him.

American Standard Version (1901)

⁸ Their tongue is a deadly arrow; it speaketh deceit: one speaketh peaceably to his neighbor with his mouth, but in his heart he layeth wait for him.

Common English Bible

⁸ Their tongue is a lethal arrow; their words are deceitful. They wish their neighbors well, but in their hearts plot their ruin.

Catholic Public Domain Version

⁸ Their tongue is a wounding arrow; it has spoken deceit. With his mouth, he speaks peace with his friend, and then he secretly lies in ambush for him.

Jeremiah 9:8 Referencias Cruzadas

Psalm 28:3

A psalm for David, at the finishing of the tabernacle. Bring to the Lord, O ye children of God: bring to the Lord the offspring of rams.

Jeremiah 9:3

1 And I will make Jerusalem to be heaps of sand, and dens of dragons: and I will make the cities of Juda desolate, for want of an inhabitant.

Psalm 120:3

May he not suffer thy foot to be moved: neither let him slumber that keepeth thee.

Psalm 57:4

1 Be thou exalted, O God, above the l heavens: and thy glory above all the earth.

Psalm 55:21

All the day long they detested my words: all their thoughts were against me unto evil.

Psalm 12:2

Unto the end, a psalm for David: How long, O Lord, wilt thou forget me unto the end? how long dost thou turn away thy face from me?

2 Samuel 3:27

2 And when they had buried Abner in Hebron, king David lifted up his voice, and wept at the grave of Abner: and all the people also wept.

Jeremiah 9:5

3 And the Lord said: Because they have forsaken my law, which I gave them, and have not heard my voice, and have not walked in it.

Jeremiah 5:26

The shepherds shall come to her with their flocks: they have pitched their tents against her round about: every one shall feed them that are under his hand.

Psalm 64:8

wonderful in justice. Hear us, O God our saviour, who art the hope of all the ends of the earth, and in the sea afar off.

Psalm 35:20

7 Let them rejoice and be glad, who are well pleased with my justice, and let them say always : The Lord be magnified, who delights in the peace of his servant.

Proverbs 25:18

5 As cold water to a thirsty soul, so is good tidings from a far country.

Jeremiah 9:4

2 Who is the wise man, that may understand this, and to whom the word of the mouth of the Lord may come that he may declare this, why the land hath perished, and is burnt up like a wilderness, which none passeth through?

Micah 6:12

He that is best among them, is as a brier: and he that is righteous, as the thorn of the hedge. The day of thy inspection, thy visitation cometh: now shall be their destruction.

Psalm 12:3

How long shall I take counsels in my soul, sorrow in my heart all the day?

Psalm 62:5

2 and mercy to thee, O Lord; for thou wilt render to every man according to his works.

Jeremiah 5:9

7 And they shall eat up thy corn, and thy bread: they shall devour thy sons, and thy daughters: they shall eat up thy flocks, and thy herds: they shall eat thy vineyards, and thy figs: and with the sword they shall destroy thy strong cities, wherein thou trustest.