Jeremiah 8:10 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

¹⁰ 8 My sorrow is above sorrow, my heart mourneth within me.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹⁰ Therefore will I give their wives unto others, and their fields to them that shall inherit them: for every one from the least even unto the greatest is given to covetousness, from the prophet even unto the priest every one dealeth falsely.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁰ Therefore will I give their wives to others and their fields to those who gain possession of them; for everyone, from the least even to the greatest, is given to covetousness (is greedy for unjust gain); from the prophet even to the priest, everyone deals falsely.

American Standard Version (1901)

¹⁰ Therefore will I give their wives unto others, and their fields to them that shall possess them: for every one from the least even unto the greatest is given to covetousness; from the prophet even unto the priest every one dealeth falsely.

Common English Bible

¹⁰ Therefore, I will give their wives to others and their fields to their captors. From the least to the greatest, all are eager to profit. From prophet to priest, all trade in falsehood.

Catholic Public Domain Version

¹⁰ Because of this, I will give their wives to outsiders and their fields to others as an inheritance. For from the least, even to the greatest, they all pursue avarice; from the prophet, even to the priest, they all act with deceit.

Jeremiah 8:10 Referencias Cruzadas

Ezekiel 33:31

My sheep have wandered in every mountain, and in every high hill: and my flocks mere scattered upon the face of the earth, and there was none that sought them, there was none, I say, that sought them.

Titus 1:11

That they may teach the young women to be wise, to love their husbands, to love their children,

Zephaniah 1:13

Seek the Lord, all ye meek of the earth, you that have wrought his judgment: seek the just, seek the meek: if by any means you may be hid in the day of the Lord's indignation.

Amos 5:11

9 As if a man should flee from the face of a lion, and a bear should meet him: or enter into the house, and lean with his hand upon the wall, and a serpent should bite him.

Isaiah 28:7

5 For you have said : We have entered into a league with death, and we have made a covenant with hell. When the overflowing scourge shall pass through, it shall not come upon us: for we have placed our hope in lies, and by falsehood we are protected.

Titus 1:7

6 They profess that they know God: but in their works they deny him; being abominable, and incredulous, and to every good work reprobate.

Micah 3:11

And I will make her that halted, a remnant: and her that hath been afflicted, a mighty nation: and the Lord will reign over them in mount Sion, from this time now and for ever.

Micah 3:5

And it shall come to pass in the last days, that the mountain of the house of the Lord shall be prepared in the top of mountains, and high above the hills: and people shall flow to it.

Lamentations 4:13

1 Sin. Rejoice, and be glad, O daughter of Edom, that dwellest in the land of Hus: to thee also shall the cup come, thou shalt be made drunk, and naked.

Jeremiah 32:32

0 And I will make an everlasting covenant with them, and will not cease to do them good: and I will give my fear in their heart, that they may not revolt from me.

Jeremiah 5:31

Be thou instructed, O Jerusalem, lest my soul depart from thee, lest I make thee desolate, a land uninhabited.

Job 31:10

5 Did not he that made me in the womb make him also: and did not one and the same form me in the womb?

Isaiah 57:17

Behold you fast for debates and strife. and strike with the fist wickedly. Do not fast as you have done until this day, to make your cry to be heard on high.

Jeremiah 14:18

And I will give them up to the rage of all the kingdoms of the earth: because of Manasses the son of Ezechias the king of Juda, for all that he did in Jerusalem.

Jeremiah 17:11

9 Thus saith the Lord to me: Go, and stand in the gate of the children of the people, by which the kings of Juda come in, and go out, and in all the gates of Jerusalem:

Jeremiah 22:17

5 And I will give thee into the hand of them that seek thy life, and into the hand of them whose face thou fearest, and into the hand of Nabuchodonosor king of Babylon, and into the hand of the Chaldeans.

Jeremiah 38:22

And in the I eleventh year of Sedecias, in the fourth month, the fifth day of the month, the city was opened.

Jeremiah 42:1

And he said to them: Thus saith the Lord the God of Israel, to whom you sent me, to present your supplications before him:

Micah 2:4

2 I will assemble and gather together all of thee, O Jacob: I will bring together the remnant of Israel, I will put them together as a flock in the fold, as the sheep in the midst of the sheepcotes, they shall make a tumult by reason of the multitude of men.

Habakkuk 1:6

4 And thou wilt make men as the fishes of the sea, and as the creeping things that have no ruler.

Jeremiah 14:14

2 Are there any among the graven things of the Gentiles that can send rain? or can the heavens give showers? art not thou the Lord our God, whom we have looked for? for thou hast made all these things.