Jeremiah 6:21 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

²¹ 9 The bellows have failed, the lead is consumed in the fire, the founder hath melted in vain: for their wicked deeds are not consumed.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

²¹ Therefore thus saith the LORD, Behold, I will lay stumblingblocks before this people, and the fathers and the sons together shall fall upon them; the neighbour and his friend shall perish.

Amplified Bible - Classic Edition

²¹ Therefore thus says the Lord: Behold, I will lay stumbling blocks before this people. And the fathers and the sons together will stumble against them; the neighbor and his friend will perish.

American Standard Version (1901)

²¹ Therefore thus saith Jehovah, Behold, I will lay stumbling-blocks before this people; and the fathers and the sons together shall stumble against them; the neighbor and his friend shall perish.

Common English Bible

²¹ Therefore, the LORD proclaims: I’m putting obstacles before this people, and both parents and children will stumble over them; neighbor and friend alike will perish.

Catholic Public Domain Version

²¹ Therefore, thus says the Lord: "Behold I will bring this people to utter ruin, and they will fall, with their fathers and sons; neighbor and relative will perish together."

Jeremiah 6:21 Referencias Cruzadas

Isaiah 8:14

2 And they shall look to the earth, and behold trouble and darkness, weakness and distress, and a mist following them, and they cannot fly away from their distress.

Ezekiel 3:20

And thou, O son of man, take thee a tile, and lay it before thee: and draw upon it the plan of the city of Jerusalem.

Jeremiah 13:16

4 And I will scatter them as stubble, which is carried away by the wind in the desert.

1 Peter 2:8

7 Honour all men. Love the brotherhood. Fear God. Honour the king.

Romans 11:9

7 And if some of the branches be broken, and thou, being a wild olive, art ingrafted in them, and art made partaker of the root, and of the fatness of the olive tree,

Romans 9:33

But what saith the scripture? The word is nigh thee, even in thy mouth, and in thy heart. This is the word of faith, which we preach.

Ezekiel 5:10

And the word of the Lord came to me, saying:

Jeremiah 21:7

Thus saith the Lord: Go down to the house of the king of Juda, and there thou shalt speak this word,

Jeremiah 18:21

Therefore behold the days come, saith the Lord, that this place shall no more be called Topheth, nor the valley of the son of Ennom, but the valley of slaughter.

2 Chronicles 36:17

2 But in the first year d of Cyrus king of the Persians, to fulfil the word of the Lord, which he had spoken by the mouth of Jeremias, the Lord stirred up the heart of Cyrus king of the Persians who commanded it to be proclaimed through all his kingdom, and by writing also, saying:

Leviticus 26:37

2 And I will remember my covenant, that I made with Jacob, and Isaac, and Abraham. I will remember also the land:

Jeremiah 8:12

0 The harvest is passed, the summer is ended, and we are not saved.

Jeremiah 13:14

2 And if thou shalt say in thy heart: Why are these things come upon me? For the greatness of thy iniquity, thy nakedness is discovered, the soles of thy feet are defiled.

Jeremiah 18:23

And I will make this city an astonishent, and a hissing: every one that shall pass by it, shall be astonished, and shall hiss because of all the plagues thereof.

Isaiah 8:15

AT the first time the land of Zabulon, and the land of Nephtali was lightly touched: and at the last the way of the sea beyond the Jordan of the Galilee of the Gentiles was heavily loaded.