Jeremiah 51:6 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

⁶ 4 The Lord of hosts hath sworn by himself, saying : I will fill thee with men as with locusts, and they shall lift up a joyful shout against thee.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

⁶ Flee out of the midst of Babylon, and deliver every man his soul: be not cut off in her iniquity; for this is the time of the LORD's vengeance; he will render unto her a recompence.

Amplified Bible - Classic Edition

⁶ Flee out of the midst of Babylon! Let every man save his life! Let not destruction come upon you through her [punishment for] sin and guilt. For it is the time of the Lord's vengeance; He will render to her a recompense. [Jer. 50:28; II Cor. 6:17; Rev. 18:4.]

American Standard Version (1901)

⁶ Flee out of the midst of Babylon, and save every man his life; be not cut off in her iniquity: for it is the time of Jehovah’s vengeance; he will render unto her a recompense.

Common English Bible

⁶ Escape from Babylon; each of you run for your lives! Don’t perish because of her guilt, because this is the time for the LORD’s retribution, a day of reckoning for all that Babylon has done.

Catholic Public Domain Version

⁶ Flee from the midst of Babylon! And let each one save his own life. Do not be silent about her iniquity. For it is the time of revenge from the Lord. He himself will repay her, in her turn.

Jeremiah 51:6 Referencias Cruzadas

Jeremiah 50:8

6 Destroy the sower out of Babylon, and him that holdeth the sickle in the time of harvest: for fear of the sword of the dove every man shall return to his people, and every one shall flee to his own land.

Jeremiah 50:28

6 A sword upon her diviners, and they shall be foolish: a sword upon her valiant ones, and they shall be dismayed.

Jeremiah 50:15

3 How is the hammer of the whole earth broken, and destroyed! how is Babylon turned into a desert among the nations!

Jeremiah 51:45

3 If Babylon should mount up to heaven, and establish her strength on high: from me there should come spoilers upon her, saith the Lord.

Jeremiah 25:14

2 And all the kings of Tyre, and all the kings of Sidon: and the kings of the land of the islands that are beyond the sea.

Numbers 16:26

1 And immediately as he had made an end of speaking, the earth broke asunder under their feet:

Revelation 16:19

And the angel said to me: Why dost thou wonder? I will tell thee the mystery of the woman, and of the beast which carrieth her, which hath the seven heads and ten horns.

1 Timothy 5:22

But godliness with contentment is great gain.

Jeremiah 51:50

8 Thus saith the Lord of hosts: That broad wall of Babylon shall be utterly broken down, and her high gates shall be burnt with fire, and the labours of the people shall come to nothing, and of the nations shall go to the fire, and shall perish.

Jeremiah 51:11

9 The portion of Jacob is not like them: for he that made all things he it is, and Israel is the sceptre of his inheritance: the Lord of hosts is his name.

Jeremiah 51:9

7 Every man is become foolish by his knowledge: every founder is confounded by his idol, for what he hath cast is a lie, and there is no breath in them.

Jeremiah 50:31

9 Therefore shall dragons dwell there with the fig fauns: and ostriches shall dwell therein, and it shall be no more inhabited for ever, neither shall it be built up from generation to generation.

Isaiah 48:20

And he said: It is a small thing that thou shouldst be my servant to raise up the tribes of Jacob, and to convert the dregs of Israel. Behold, I have given thee to be the light of the Gentiles, that thou mayst be my salvation even to the farthest part of the earth.

Jeremiah 46:10

8 As I live, (saith the King, whose name is the Lord of hosts,) as Thabor is among the mountains, and as Carmel by the sea, so shall he come.

Jeremiah 27:7

5 For I have not sent them, saith the Lord: and they prophesy in my name falsely: to drive you out, and that you may perish, both you, and the prophets that prophesy to you.

Jeremiah 25:16

4 And all the kings of Arabia, and all the kings of the west, that dwell in the desert.

Proverbs 13:20

He that walketh in the right way, and feareth God, Cis despised by him that goeth by an infamous way.

Deuteronomy 32:43

8 And the Lord spoke to Moses the same day, saying:

Deuteronomy 32:41

6 And he said to them : Set your hearts on all the words, which I testify to you this day: which you shall command your children to observe and to do, and to fulfil all that is written in this law:

Deuteronomy 32:25

0 How should one pursue after a thousand, and two chase ten thousand? Was it not, because their God had sold them, and the Lord had shut them up?

Isaiah 63:4

2 He that brought out Moses by the right hand, by the arm of his majesty: that divided the waters before them, to make himself an everlasting name.

Jeremiah 48:6

4 How do you say: We are valiant, and stout men in battle?

Jeremiah 51:36

4 And I will visit against Bel in Babylon, and I will bring forth out of his mouth that which he had swallowed down: and the rations shall no more flow together to him, for the wall also of Babylon shall fall.

Jeremiah 51:56

4 And thou shalt say: Thus shall Babylon sink, and she shall not rise up from the affliction that I will bring upon her, and she shall be utterly destroyed. Thus far are the words of Jeremias.

Lamentations 3:64

Vau. And the iniquity of the daughter of my people is made greater than the sin of Sodom, which was overthrown in a moment, and hands took nothing in her.

Psalm 94:1

Understand, ye senseless among the people: and, you fools, be wise at last.