Jeremiah 51:57 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

⁵⁷ Sedecias was one and twenty years old when he began to reign: and he reigned eleven years in Jerusalem: and the name of his mother was Amital, the daughter of Jerernias of Lobna.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

⁵⁷ And I will make drunk her princes, and her wise men, her captains, and her rulers, and her mighty men: and they shall sleep a perpetual sleep, and not wake, saith the King, whose name is The LORD of hosts.

Amplified Bible - Classic Edition

⁵⁷ And I will make drunk her princes and her wise men, her governors and her commanders (deputies) and her mighty warriors; and they will sleep a perpetual sleep and not waken, says the King–the Lord of hosts is His name.

American Standard Version (1901)

⁵⁷ And I will make drunk her princes and her wise men, her governors and her deputies, and her mighty men; and they shall sleep a perpetual sleep, and not wake, saith the King, whose name is Jehovah of hosts.

Common English Bible

⁵⁷ I’ll make her leaders and sages drunk, her governors, officials, and warriors as well. They will sleep forever, never to get up, declares the king, whose name is the LORD of heavenly forces.

Catholic Public Domain Version

⁵⁷ "And I will inebriate her leaders, and her wise ones, and her military rulers, and her civil rulers, and her strong ones. And they will sleep an everlasting sleep, and they will not awaken," says the King: the Lord of hosts is his name.

Jeremiah 51:57 Referencias Cruzadas

Jeremiah 46:18

6 And I will deliver them into the hand of them that seek their lives, into the hand of Nabuchodonosor king of Babylon, and into the hand of his servants: and afterwards it shall be inhabited, as in the days of old, saith the Lord.

Jeremiah 48:15

3 And upon Cariathaim, and upon Bethgamul, and upon Bethmaon,

Jeremiah 25:27

5 And the shepherds shall have no way to flee, nor the leaders of the flock to save themselves.

Jeremiah 51:39

7 Therefore behold the days come, and I will visit the idols of Babylon: and her whole land shall be confounded, and all her slain shall fall in the midst of her.

Revelation 18:9

8 And cried, seeing the place of her burning, saying: What city is like to this great city?

Malachi 1:14

But you have departed out of the way, and have caused many to stumble at the law: you have made void the covenant of Levi, saith the Lord of hosts.

Nahum 1:10

The shield of his mighty men is like fire, the men of the army are clad in scarlet, the reins of the chariot are flaming in the day of his preparation, and the drivers are stupefied.

Isaiah 37:36

And I will deliver thee and this city out of the hand of the king of the Assyrians, and I will protect it.

Isaiah 6:5

3 And there shall be still a tithing therein, and she shall turn, and shall be made a show as a turpentine tree, and as an oak that spreadeth its branches: that which shall stand therein, shall be a holy seed.

Isaiah 44:25

I am the Lord, and there is none else: there is no God, besides me: I girded thee, and thou hast not known me:

Jeremiah 13:13

1 What wilt thou say when he shall visit thee? for thou hast taught them against thee, and instructed them against thy own head: shall not sorrows lay hold on thee, as a woman in labour?

Jeremiah 50:30

8 A drought upon her waters, and they shall be dried up: because it is a land of idols, and they glory in monstrous things.

Ezekiel 20:33

1 I will accept of you for an odour of sweetness, when I shall have brought you out from the people, and shall have gathered you out of the lands into which you are scattered, and I will be sanctified in you in the sight of the nations.

Nahum 3:18

They are dreadful, and terrible: from themselves shall their judgment, and their burden proceed.