Jeremiah 51:50 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

⁵⁰ 8 Thus saith the Lord of hosts: That broad wall of Babylon shall be utterly broken down, and her high gates shall be burnt with fire, and the labours of the people shall come to nothing, and of the nations shall go to the fire, and shall perish.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

⁵⁰ Ye that have escaped the sword, go away, stand not still: remember the LORD afar off, and let Jerusalem come into your mind.

Amplified Bible - Classic Edition

⁵⁰ You who have escaped the sword, go away, stand not still! [Seriously and earnestly] remember the Lord from afar [Babylon], and let [desolate] Jerusalem come into your mind.

American Standard Version (1901)

⁵⁰ Ye that have escaped the sword, go ye, stand not still; remember Jehovah from afar, and let Jerusalem come into your mind.

Common English Bible

⁵⁰ You survivors of war, leave now; don’t delay! Remember the LORD, from a faraway land. Keep Jerusalem alive in your hearts.

Catholic Public Domain Version

⁵⁰ You who have fled from the sword, approach, do not stand still. Remember from afar the Lord, and let Jerusalem rise up in your heart.

Jeremiah 51:50 Referencias Cruzadas

Jeremiah 44:28

The word of the Lord that came to Jeremias the prophet against the Gentiles,

Psalm 122:6

For our soul is greatly filled: we are a reproach to the rich, and contempt to the proud.

Revelation 18:4

3 And cinnamon, and odours, and ointment, and frankincense, and wine, and oil, and fine flour, and wheat, and beasts, and sheep, and horses, and chariots, and slaves, and souls of men.

Jeremiah 51:45

3 If Babylon should mount up to heaven, and establish her strength on high: from me there should come spoilers upon her, saith the Lord.

Isaiah 51:11

9 There are two things that have happened to thee: who shall be sorry for thee? desolation, and destruction, and the famine, and the sword, who shall comfort thee?

Jeremiah 51:6

4 The Lord of hosts hath sworn by himself, saying : I will fill thee with men as with locusts, and they shall lift up a joyful shout against thee.

Jeremiah 50:8

6 Destroy the sower out of Babylon, and him that holdeth the sickle in the time of harvest: for fear of the sword of the dove every man shall return to his people, and every one shall flee to his own land.

Jeremiah 31:21

9 In those days they shall say no more: The fathers have eaten a sour grape, and the teeth of the children are set on edge.

Isaiah 52:2

0 The Lord hath prepared his holy arm in the sight of all the Gentiles: and all the ends of the earth shall see the salvation of our God.

Isaiah 48:20

And he said: It is a small thing that thou shouldst be my servant to raise up the tribes of Jacob, and to convert the dregs of Israel. Behold, I have given thee to be the light of the Gentiles, that thou mayst be my salvation even to the farthest part of the earth.

Ezekiel 6:9

Now is an end come upon thee, and I will send my wrath upon thee, and I will judge thee according to thy ways: and I will set all thy abominations against thee.

Daniel 6:11

9 Then the king rising very early in the morning, went in haste to the lions' den: