Jeremiah 51:46 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

⁴⁶ 4 The noise of a cry from Babylon, and great destruction from the land of the Chaldeans :

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

⁴⁶ And lest your heart faint, and ye fear for the rumour that shall be heard in the land; a rumour shall both come one year, and after that in another year shall come a rumour, and violence in the land, ruler against ruler.

Amplified Bible - Classic Edition

⁴⁶ And beware, lest your heart faint and you be afraid at the report (rumor) heard in the land; for in one year shall one report come and in another year another report, and violence shall be in the land, ruler against ruler.

American Standard Version (1901)

⁴⁶ And let not your heart faint, neither fear ye for the tidings that shall be heard in the land; for tidings shall come one year, and after that in another year shall come tidings, and violence in the land, ruler against ruler.

Common English Bible

⁴⁶ Don’t be distracted or frightened by the rumors you hear in the land. Sometimes you hear one thing and another time something else: rumors of violence and uprisings.

Catholic Public Domain Version

⁴⁶ For otherwise, your heart may faint, and you may be afraid at the news that is heard in the land. And the news will arrive within a year, and after that year more news will arrive. And iniquity will be in the land, and one ruler will be over another ruler.

Jeremiah 51:46 Referencias Cruzadas

Isaiah 19:2

0 And its watery places shall be dry, all they shall mourn that made pools to take fishes.

2 Kings 19:7

2 Have the gods of the nations delivered any of them, whom my fathers have destroyed, to wit, Gozan, and Haran, and Reseph, and the children of Eden that were in Thelassar?

Luke 21:28

6 Watch ye, therefore, praying at all times, that you may be accounted worthy to escape all these things that are to come, and to stand before the Son of man.

2 Chronicles 20:23

8 And they came into Jerusalem with psalteries, and harps, and trumpets into the house of the Lord.

Judges 7:22

And he answered them: What could I have done like to that which you have done? Is not one bunch of grapes of Ephraim better than the vintages of Abiezer?

Jeremiah 46:27

How shall it be quiet, when the Lord hath given it a charge against Ascalon, and against the countries thereof by the sea side, and there hath made an appointment for it?

Job 23:16

They have overturned the way of the poor, and have oppressed together the meek of the earth.

Proverbs 24:10

7 When thy enemy shall fall, be not glad, and in his ruin let not thy heart rejoice:

Isaiah 43:5

3 And from the beginning I am the same, and there is none that can deliver out of my hand: I will work, and who shall turn it away?

Jeremiah 46:28

Against Moab thus saith the Lord of hosts the God of Israel: Woe to Nabo, for it is laid waste, and confounded: Cariathaim is taken: the strong city is confounded and hath trembled.