Jeremiah 51:29 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

²⁹ 7 And Babylon shall be reduced to heaps, a dwelling place for dragons, an astonishment and a hissing, because there is no inhabitant.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

²⁹ And the land shall tremble and sorrow: for every purpose of the LORD shall be performed against Babylon, to make the land of Babylon a desolation without an inhabitant.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁹ [I foresee this:] The land trembles and writhes in pain and sorrow, for the purposes of the Lord against Babylon stand–to make the land of Babylon a desolation without inhabitant.

American Standard Version (1901)

²⁹ And the land trembleth and is in pain; for the purposes of Jehovah against Babylon do stand, to make the land of Babylon a desolation, without inhabitant.

Common English Bible

²⁹ The earth quakes and trembles because the LORD’s plans against Babylon are fulfilled: to reduce Babylon to a wasteland, with no one left in it.

Catholic Public Domain Version

²⁹ And the earth will be shaken and will be disturbed. For the plan of the Lord against Babylon will awaken, so that he may make the land of Babylon desolate and uninhabitable.

Jeremiah 51:29 Referencias Cruzadas

Jeremiah 51:43

1 We are confounded, because we have heard reproach: shame hath covered our faces: because strangers are come upon the sanctuaries of the house of the Lord.

Jeremiah 8:16

Who will give me in the wilderness a lodging place of wayfaring men, and I will leave my people, and depart from them? because they are all adulterers, an assembly of transgressors.

Amos 8:8

Though they go down even to hell, thence shall my hand bring them out: and though they climb up to heaven, thence will I bring them down.

Jeremiah 50:45

Babylon hath been a golden cup in the hand of the Lord, that made all the earth drunk: the nations have drunk of her wine, and therefore they have staggered.

Jeremiah 50:13

1 Go up against the land of the rulers, and punish the inhabitants thereof, waste, and destroy all behind them, saith the Lord: and do according to all that I have commanded thee.

Jeremiah 10:10

8 For thus saith the Lord: Behold I will cast away far off the inhabitants of the land at this time: and I will afflict them, so that they may be found.

Revelation 18:2

1 And the merchants of the earth shall weep, and mourn over her: for no man shall buy their merchandise any more.

Joel 2:10

8 The Lord hath been zealous for his land, and hath spared his people.

Jeremiah 50:43

For Israel and Juda have not been forsaken by their God the Lord of hosts: but their land hath been filled with sin against the Holy One of Israel.

Isaiah 14:16

4 The Lord of hosts hath sworn, saying: Surely as I have thought, so shall it be: and as I have purposed,

Jeremiah 50:36

4 Behold he shall come up like a lion from the swelling of the Jordan to the strong and beautiful: for I will make him run suddenly upon her: and who shall be the chosen one whom I may appoint over her? for who is like to me? and who shall bear up against me? and who is that shepherd that can withstand my countenance?

Jeremiah 50:46

Babylon is suddenly fallen, and destroyed: howl for her, take balm for her pain, if so she may be healed.

Jeremiah 51:26

4 Nabuchodonosor king of Babylon hath eaten me up, he hath devoured me: he hath made me as an empty vessel: he hath swallowed me up like a dragon, he hath filled his belly with my delicate meats, and he hath cast me out.

Jeremiah 51:28

6 Therefore thus saith the Lord: Behold I will judge thy cause, and will take vengeance for thee, and I will make her sea desolate, and will dry up her spring.

Isaiah 24:20

Thou shalt bring down the tumult of strangers, as heat in thirst: and as with heat under a burning cloud, thou shalt make the branch of the mighty to wither away.

Jeremiah 51:37

5 Go out of the midst of her, my people: that every man may save his life from the fierce wrath of the Lord.