Jeremiah 51:16 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

¹⁶ 4 And I will render to Babylon, and to all the inhabitants of Chaldea all their evil, that they have done in Sion, before your eyes, saith the Lord.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹⁶ When he uttereth his voice, there is a multitude of waters in the heavens; and he causeth the vapours to ascend from the ends of the earth: he maketh lightnings with rain, and bringeth forth the wind out of his treasures.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁶ When He utters His voice, there is a tumult of waters in the heavens, and He causes the vapors to ascend from the ends of the earth. He makes lightnings for the rain and brings forth the wind from His treasuries.

American Standard Version (1901)

¹⁶ When he uttereth his voice, there is a tumult of waters in the heavens, and he causeth the vapors to ascend from the ends of the earth; he maketh lightnings for the rain, and bringeth forth the wind out of his treasuries.

Common English Bible

¹⁶ At the sound of God’s voice, the heavenly waters roar. God raises the clouds from the ends of the earth. He makes lightning for the rain and sends the wind from his treasuries.

Catholic Public Domain Version

¹⁶ when he utters his voice, the waters will be multiplied in the heavens. The One who lifts up the clouds from the ends of the earth: he has turned lightning into rain, and he has brought forth wind from his storehouses.

Jeremiah 51:16 Referencias Cruzadas

Psalm 135:7

4 For the Lord will judge his people, and will be entreated in favour of his servants.

Jonah 1:4

2 And he said to them: Take me up, and cast me into the sea, and the sea shall be calm to you: for I know that for my sake this great tempest is upon you.

Psalm 18:13

0 And the Lord will reward me according to my justice; and will repay me according to the cleanness of my hands:

Jonah 4:8

For the wickedness of Jacob is all this, and for the sins of the house of Israel. What is the wickedness of Jacob? is it not Samaria? and what are the high places of Juda? are they not Jerusalem ?

Amos 9:7

5 And I will plant them upon their own land: and I will no more pluck them out of their land which I have given them, saith the Lord thy God.

Ezekiel 10:5

3 And these wheels he called voluble, in my hearing.

Psalm 147:18

praise the name of the Lord. For he spoke, and they were made: he commanded, and they were created.

Psalm 104:7

4 Bringing forth grass for cattle, and herb for the service of men. That thou mayst bring bread out of the earth:

Psalm 78:26

3 And their days were consumed in vanity, and their years in haste.

Psalm 68:33

O God, thou knowest my foolishness; and my offences are not hidden from thee:

Psalm 46:6

For the Lord is high, terrible: a great king over all the earth.

Job 40:9

6 His strength is in his loins, and his force in the navel of his belly.

Job 38:22

8 Who is the father of rain ? or who begot the drops of dew?

Job 37:13

9 Shew us what we may say to him : for we are wrapped up in darkness.

Exodus 14:21

4 And now the morning watch was come, and behold the Lord looking upon the Egyptian army through the pillar of fire and of the cloud, slew their host.

Exodus 10:19

2 And Moses stretch forth his hand towards heaven: and there came horrible darkness in all the land of Egypt for three days.

Exodus 10:13

6 Wherefore Pharao in haste called Moses and Aaron, and said to them: I have sinned against the Lord your God, and against you.

Genesis 8:1

And God remembered Noe, and all the living creatures, and all the cattle which were with him in the ark, and brought a wind upon the earth, and the waters were abated.