Biblia Todo Logo
La Biblia Online

- Anuncios -





Jeremiah 50:34 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

34 2 They shall take the bow and the shield: they are cruel and unmerciful: their voice shall roar like the sea, and they shall ride upon horses: like a man prepared for battle against thee, O daughter of Babylon.

Ver Capítulo Copiar


Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

34 Their Redeemer is strong; The LORD of hosts is his name: he shall throughly plead their cause, that he may give rest to the land, and disquiet the inhabitants of Babylon.

Ver Capítulo Copiar

Amplified Bible - Classic Edition

34 Their Redeemer is strong; the Lord of hosts is His name. He will surely and thoroughly plead their case and defend their cause, that He may give rest to [the land of Israel and to the Babylonian-enslaved nations of] the earth, but unrest to the inhabitants of Babylon.

Ver Capítulo Copiar

American Standard Version (1901)

34 Their Redeemer is strong; Jehovah of hosts is his name: he will thoroughly plead their cause, that he may give rest to the earth, and disquiet the inhabitants of Babylon.

Ver Capítulo Copiar

Common English Bible

34 Yet their redeemer is strong; the LORD of heavenly forces is his name. He will surely defend their cause and give them rest in the land. But he will unsettle the people of Babylon.

Ver Capítulo Copiar

Catholic Public Domain Version

34 Their redeemer is strong. The Lord of hosts is his name. He will defend their case in judgment, so that he may terrify the land and disturb the inhabitants of Babylon.

Ver Capítulo Copiar




Jeremiah 50:34
32 Referencias Cruzadas  

3 All thy children shall be taught of the Lord: and great shall be the peace of thy children.


4 And I will visit against Bel in Babylon, and I will bring forth out of his mouth that which he had swallowed down: and the rations shall no more flow together to him, for the wall also of Babylon shall fall.


And do not thou go into the house of feasting, to sit with them, and to eat and drink.


2 Stand now with thy enchanters, and with the multitude of thy sorceries, in which thou hast laboured from thy youth, if so be it may profit thee any thing, or if thou mayst become stronger.


2 Let them come, and tell us all things that are to come: tell us the former things what they were: and we will set our heart upon them, and shall know the latter end of them, and tell us the things that are to come.


7 They shall lick the dust like serpents, as the creeping things of the earth, they shall be disturbed in their houses: they shall dread the Lord our God, and shall fear thee.


2 But thou hast not called upon me, O Jacob, neither hast thou laboured about me, O Israel.


Thy hand destroyed the Gentiles, and thou plantedst them : thou didst afflict the people and cast them out.


Let the snare which he knoweth not come upon him : and let the net which he hath hidden catch him : and let the net which he hath hidden catch him : and into that very snare let them fall.


And this man shall be our peace, when the Assyrian shall come into our land, and when he shall set his foot in our houses: and we shall raise against him seven shepherds, and eight principal men.


How beautiful upon the mountains are the feet of him that bringeth good tidings, and that preacheth peace: of him that sheweth forth good, that preacheth salvation, that saith to Sion: Thy God shall reign!


4 He hath cut down cedars, taken the holm, and the oak that stood among the trees of the forest: he hath planted the pine tree, which the rain hath nourished.


8 Because thou shalt have hope in the latter end, and thy expectation shall not be taken away.


When thou shalt sit to eat with a prince, consider diligently what is set before thy face.


7 For in one hour are so great riches come to nought; and every shipmaster, and all that sail into the lake, and mariners, and as many as work in the sea, stood afar off.


7 Set ye up a standard in the land: sound with the trumpet among the nations: prepare the nations against her: call together against her the kings of Ararat, Menni, and Ascenez: number Taphsar against her, bring the horse as the stinging locust.


And brought you into the land, concerning which I lifted up my hand to give it to Abraham, Isaac, and Jacob and I will give it you to possess, I am the Lord.


Then Sophar the Naamathite answered, and said:


The Lord God is my helper, therefore am I not confounded: therefore have I set my face as a most hard rock, and I know that I shall not be confounded.


9 For after thou didst convert me, I did penance: and after thou didst shew unto me, I struck my thigh: I am confounded and ashamed, because I have borne the reproach of my youth.


For Sedecias king of Juda had shut him up, saying: Why dost thou prophesy, saying: Thus saith the Lord: Behold I will give this city into the hand of the king of Babylon, and he shall take it?


6 And the word of the Lord came to Jeremias, saying:


6 Thau. Thou shalt persecute them in anger, and shalt destroy them from under the heavens, O Lord.


9 And the Lord answered and said to his people: Behold I will send you corn, and wine, and oil, and you shall be filled with them: and I will no more make you a reproach among the nations.


Neither could the priests enter into the temple of the Lord, because the majesty of the Lord had filled the temple of the Lord.


4 Correct me, O Lord, but yet with judgement: and not in fury, lest thou bring me to nothing.


And I will build thee again, and thou shalt be built, 0 virgin of Israel: thou shalt again be adorned with thy timbrels, and shalt go forth in the dances of them that make merry.


3 And upon Cariathaim, and upon Bethgamul, and upon Bethmaon,


Síguenos en:

Anuncios


Anuncios