Jeremiah 50:16 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

¹⁶ 4 I have caused thee to fall into a snare, and thou art taken, O Babylon, and thou wast not aware of it: thou art found and caught, because thou hast provoked the Lord.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹⁶ Cut off the sower from Babylon, and him that handleth the sickle in the time of harvest: for fear of the oppressing sword they shall turn every one to his people, and they shall flee every one to his own land.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁶ Exterminate the sower from Babylon, and the one who handles the sickle in the time of harvest. For fear of the sword of the oppressor everyone shall return to his people, and everyone shall flee to his own land.

American Standard Version (1901)

¹⁶ Cut off the sower from Babylon, and him that handleth the sickle in the time of harvest: for fear of the oppressing sword they shall turn every one to his people, and they shall flee every one to his own land.

Common English Bible

¹⁶ Cut Babylon off from those who plant and those who harvest the crops, because of its ruthless sword. Now return, all of you, to your people; flee to your homeland!

Catholic Public Domain Version

¹⁶ Destroy the founder from Babylon, and the one who holds the sickle in the time of harvest. Before the face of the sword of the dove, each one will turn back to his people, and every one will flee to his own land.

Jeremiah 50:16 Referencias Cruzadas

Isaiah 13:14

2 And owls shall answer one another there, in the houses thereof, and sirens in the temples of pleasure.

Jeremiah 51:9

7 Every man is become foolish by his knowledge: every founder is confounded by his idol, for what he hath cast is a lie, and there is no breath in them.

Jeremiah 46:16

4 The daughter of Egypt is confounded, and delivered into the hand of the people of the north.

Joel 1:11

9 To thee, 0 Lord, will I cry: because fire hath devoured the beautiful places of the wilderness, and the flame hath burnt all the trees of the country.

Amos 5:16

4 But judgment shall be revealed as water, and justice as a mighty torrent.

Jeremiah 51:23

1 One running post shall meet another, and messenger shall meet messenger: to tell the king of Babylon that his city is taken from one end to the other:

Jeremiah 25:38

And when Jeremias made an end of speaking all that the Lord had commanded him to speak to all the people, the priests, and the prophets, and all the people laid hold on him, saying: Let him be put to death.