Jeremiah 49:17 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

¹⁷ 5 How have they forsaken the city of renown, the city of joy !

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹⁷ Also Edom shall be a desolation: every one that goeth by it shall be astonished, and shall hiss at all the plagues thereof.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁷ And Edom shall be an astonishment and a horror; everyone who goes by it shall be astonished and shall hiss with horror at all its plagues and disasters.

American Standard Version (1901)

¹⁷ And Edom shall become an astonishment: every one that passeth by it shall be astonished, and shall hiss at all the plagues thereof.

Common English Bible

¹⁷ Then Edom will become a wasteland. All who pass by will be shocked by its injuries.

Catholic Public Domain Version

¹⁷ And Idumea will be a desert. Everyone who passes by it will be stupefied and will hiss over all its wounds.

Jeremiah 49:17 Referencias Cruzadas

Ezekiel 35:7

5 As thou best rejoiced over the inheritance of the house of Israel, because it was laid waste, so will I do to thee: thou shalt be laid waste, O mount Seir, and all Idumea: and they shall know that I am the Lord.

Jeremiah 50:13

1 Go up against the land of the rulers, and punish the inhabitants thereof, waste, and destroy all behind them, saith the Lord: and do according to all that I have commanded thee.

Jeremiah 49:13

1 The earth is moved at the noise of their fall: the cry of their voice is heard in the Red Sea.

Jeremiah 51:37

5 Go out of the midst of her, my people: that every man may save his life from the fierce wrath of the Lord.

Jeremiah 18:16

Thus saith the Lord: Go, and take a potter's earthen bottle, and take of the ancients of the people, and of the ancients of the priests:

1 Kings 9:8

3 And he said: Are these the cities which thou hast given me, brother? And he called them the land of Chabul, unto this day.

Zephaniah 2:15

Wherefore expect me, saith the Lord, in the day of my resurrection that is to come, for my judgment is to assemble the Gentiles, and to gather the kingdoms: and to pour upon them my indignation, all my fierce anger: for with the fire of my jealousy shall all the earth be devoured.

Micah 6:16

Rejoice not, thou, my enemy, over me, because I am fallen: I shall arise, when I sit in darkness, the Lord is my light.

Ezekiel 35:15

But as for you, O mountains of Israel, shoot ye forth your branches, and yield your fruit to my people of Israel: for they are at hand to come.

Ezekiel 25:13

And they shall break down the walls of Tyre, and destroy the towers thereof: and I will scrape her dust from her, and make her like a smooth rock.

Deuteronomy 29:22

7 Therefore the wrath of the Lord was kindled against this land, to bring upon it all the curses that are written in this volume :

Ezekiel 27:36

They shall kill thee, and bring thee down: and thou shalt die the death of them that are slain in the heart of the sea.

Ezekiel 35:3

1 Therefore as I live, saith the Lord God, I will do according to thy wrath, and according to thy envy, which thou hast exercised in hatred to them: and I will be made known by them, when I shall have judged thee.