Biblia Todo Logo
La Biblia Online

- Anuncios -





Jeremiah 48:2 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

2 0 Cursed be he that doth the work of the Lord deceitfully: and cursed be he that withholdeth his sword from blood.

Ver Capítulo Copiar


Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

2 There shall be no more praise of Moab: in Heshbon they have devised evil against it; come, and let us cut it off from being a nation. Also thou shalt be cut down, O Madmen; the sword shall pursue thee.

Ver Capítulo Copiar

Amplified Bible - Classic Edition

2 The glory of Moab is no more; in Heshbon [a border town between Reuben and Gad, east of the Jordan River] they planned evil against her, saying, Come, let us cut her off from being a nation. You also, O [town of] Madmen, shall be brought to silence; the sword shall pursue you.

Ver Capítulo Copiar

American Standard Version (1901)

2 The praise of Moab is no more; in Heshbon they have devised evil against her: Come, and let us cut her off from being a nation. Thou also, O Madmen, shalt be brought to silence; the sword shall pursue thee.

Ver Capítulo Copiar

Common English Bible

2 No one sings Moab’s praise any longer! In Heshbon they are hatching a plot against her: “Come, let’s bring down the nation!” You too, Madmen, will be silenced; the sword will pursue you.

Ver Capítulo Copiar

Catholic Public Domain Version

2 There is no longer any rejoicing in Moab over Heshbon. They have devised evil. 'Come and let us destroy it as a nation.' Then you will be utterly silenced, and the sword will pursue you.

Ver Capítulo Copiar




Jeremiah 48:2
20 Referencias Cruzadas  

And Sedecias king of Juda shall not escape out of the hand of the Chaldeans: but he shall be delivered into the hands of the king of Babylon: and he shall speak to him mouth to mouth, and his eyes shall see his eyes.


And he shall not look to the altars which his hands made: and he shall not have respect to the things that his fingers wrought, such as groves and temples.


2 Nobe also went, and took Canath with the villages thereof: and he called it by his own name, Nobe.


1 Leave thy fatherless children: I will make them live: and thy widows shall hope in me.


And afterwards I will cause the captives of the children of Ammon to return, saith the Lord.


Howl, O Hesebon, for Hai is wasted. Cry, ye daughters of Rabbath, gird yourselves with haircloth: mourn and go about by the hedges: for Melchom shall be carried into captivity, his priests, and his princes together.


5 The horn of Moab is cut off, and his arm is broken, saith the Lord.


Against Moab thus saith the Lord of hosts the God of Israel: Woe to Nabo, for it is laid waste, and confounded: Cariathaim is taken: the strong city is confounded and hath trembled.


And Jeremias the prophet spoke all these words to Sedecias the king of Juda in Jerusalem.


5 And all the kings of Zambri, and all the kings of Elam, and all the kings of Medes:


3 And Dedan, and Thema, and Buz, and all that have their hair cut round.


The foot shall tread it down, the feet of the poor, the steps of the needy.


My fugitives shall dwell with thee: O Moab, be thou a covert to them from the face of the destroyer: for the dust is at an end, the wretch is consumed: he hath failed, that trod the earth under foot.


For the waters of Dibon are filled with blood: for I will bring more upon Dibon: the lion upon them that shall flee of Moab, and upon the remnant of the land.


My people have been a lost flock, their shepherds have caused them to go astray, and have made them wander in the mountains: they have gone from mountain to hill, they have forgotten their resting place.


Síguenos en:

Anuncios


Anuncios