Jeremiah 48:12 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

¹² 0 Moab is confounded, because he is overthrown: howl ye, and cry, tell ye it in Amen, that Moab is wasted.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹² Therefore, behold, the days come, saith the LORD, that I will send unto him wanderers, that shall cause him to wander, and shall empty his vessels, and break their bottles.

Amplified Bible - Classic Edition

¹² Therefore behold, the days are coming, says the Lord, when I shall send to [Moab] tilters who shall tilt him up and shall empty his vessels and break his bottles (earthenware) in pieces.

American Standard Version (1901)

¹² Therefore, behold, the days come, saith Jehovah, that I will send unto him them that pour off, and they shall pour him off; and they shall empty his vessels, and break their bottles in pieces.

Common English Bible

¹² But the time is coming, declares the LORD, when I will send to him someone to spill it—to pour out his wine and to smash his jars.

Catholic Public Domain Version

¹² Because of this, behold, the days are approaching, says the Lord, when I will send to him those who will line up and knock down his bottles, and they will knock him down and empty his vessels, and they will break their bottles against one another.

Jeremiah 48:12 Referencias Cruzadas

Nahum 2:2

0 She is destroyed, and rent, and torn: the heart melteth, and the knees fail, and all the loins lose their strength: and the faces of them all are as the blackness of a kettle.

Jeremiah 48:38

6 Woe to thee, Moab, thou hast perished, O people of Chamos: for thy sons, and thy daughters are taken captives.

Isaiah 30:14

2 And thou shalt defile the plates of thy graven things of silver, and the garment of thy molten things of gold, and shalt cast them away as the uncleanness of a menstruous woman. Thou shalt say to it: Get thee hence.

Psalm 2:9

I have cried to the Lord with my voice: and he hath heard me from his holy hill.

Jeremiah 48:15

3 And upon Cariathaim, and upon Bethgamul, and upon Bethmaon,

Jeremiah 48:11

9 Stand in the way, and look out, O habitation of Aroer: inquire of him that fleeth: and say to him that hath escaped: What Is done?

Jeremiah 48:8

6 The destruction of Moab is near to come: the calamity thereof shall come on exceeding swiftly.

Jeremiah 25:34

And thou shalt say to them: Thus saith the Lord: If you will not hearken to me to walk in my law, which I have given to you:

Jeremiah 25:9

7 And I took the cup at the hand of the Lord, and I presented it to all the nations to drink of it, to which the Lord sent me:

Jeremiah 19:10

And when it was light the next day, Phassur brought Jeremias out of the stocks. And Jeremias said to him: The Lord hath not called thy name Phassur, but fear on every side.

Jeremiah 14:3

1 And the Lord said to me: Pray not for this people for their good.

Isaiah 16:2

0 And gladness and joy shall be taken away from Carmel, and there shall be no rejoicing nor shouting in the vineyards. He shall not tread out wine in the press that was wont to tread it out: the voice of the treaders I have taken away.

Jeremiah 48:13

1 And judgment is come upon the plain country: upon Helon, and upon Jasa, and upon Mephaath.