Jeremiah 47:3 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

³ Moab is destroyed: proclaim a cry for her little ones.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

³ At the noise of the stamping of the hoofs of his strong horses, at the rushing of his chariots, and at the rumbling of his wheels, the fathers shall not look back to their children for feebleness of hands;

Amplified Bible - Classic Edition

³ At the noise of the stamping of the hoofs of [the Chaldean king's] war-horses, at the rattling of his chariots, and at the rumbling of his wheels, the fathers do not look back to their children, so feeble are their hands [with terror]

American Standard Version (1901)

³ At the noise of the stamping of the hoofs of his strong ones, at the rushing of his chariots, at the rumbling of his wheels, the fathers look not back to their children for feebleness of hands;

Common English Bible

³ At the pounding of the stallions’ hooves, at the deafening roar of the chariots’ wheels, parents abandon children, so paralyzed are they with fear.

Catholic Public Domain Version

³ before the uproar of a procession of weapons and of his soldiers, before the commotion of his four-horse chariots and the multitude of his wheels. The fathers have not looked back for the sons, because of feebleness of hands,

Jeremiah 47:3 Referencias Cruzadas

Jeremiah 8:16

Who will give me in the wilderness a lodging place of wayfaring men, and I will leave my people, and depart from them? because they are all adulterers, an assembly of transgressors.

Judges 5:22

7 At her feet he fell: he fainted, and he died: he rolled before her feet, and he lay lifeless and wretched.

Nahum 2:4

2 The lion caught enough for his whelps, and killed for his lionesses: and he filled his holes with prey, and his den with rapine.

Jeremiah 46:9

7 Call ye the name of Pharao king Egypt, a tumult time hath brought.

Revelation 9:9

8 And by these three plagues was slain the third part of men, by the fire and by the smoke and by the brimstone, which issued out of their mouths.

Jeremiah 50:42

And the slain shall fall in the land of the Chaldeans, and the wounded in the regions thereof.

Ezekiel 23:24

2 Thus saith the Lord God: Thou shalt drink thy sister's cup, deep, and wide: thou shalt be had in derision and scorn, which containeth very much.

Nahum 2:8

And of the shining sword, and of the glittering spear, and of a multitude slain, and of a grievous destruction: and there is no end of carcasses, and they shall fall down on their dead bodies.

Isaiah 5:28

And one of the seraphims flew to me, and in his hand was a live coal, which he had taken with the tongs off the altar.