Jeremiah 46:20 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

²⁰ 8 And thou, my servant Jacob, fear not, saith the Lord: because I am with thee, for I will consume all the nations to which I have cast thee out: but thee I will not consume, but I will correct thee in judgment, neither will I spare thee as if thou wert innocent.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

²⁰ Egypt is like a very fair heifer, but destruction cometh; it cometh out of the north.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁰ Egypt is a very fair heifer [like Apis the bull-god, to which the country is, so to speak, espoused], but destruction [a gadfly] is coming–out of the north it is coming [against her]!

American Standard Version (1901)

²⁰ Egypt is a very fair heifer; but destruction out of the north is come, it is come.

Common English Bible

²⁰ Egypt is a beautiful, yes, beautiful heifer, but a horsefly from the north is coming to bite her.

Catholic Public Domain Version

²⁰ Egypt is like a stately and finely-formed calf. The one who will goad her will come from the north.

Jeremiah 46:20 Referencias Cruzadas

Hosea 10:11

I will draw them with the cords of Adam, with the bands of love : and I will be to them as one that taketh off the yoke on their jaws: and I put his meat to him that he might eat.

Jeremiah 47:2

A voice of crying from Oronaim: waste, and great destruction.

Jeremiah 46:6

4 Declare ye to Egypt, and publish it in Magdal, and let it be known in Memphis, and in Taphnis: say ye: Stand up, and prepare thyself: for the sword shall devour all round about thee.

Jeremiah 1:14

Israel is holy to the Lord, the first fruits of his increase: all they that devour him offend: evils shall come upon them, saith the Lord.

Jeremiah 50:11

9 And I will bring Israel again to his habitation: and he shall feed on Carmel, and Bason, and his soul shall be satisfied in mount Ephraim, and Galaad.

Jeremiah 46:24

Because of the coming of the day, in which all the Philistines shall be laid waste, and Tyre and Sidon shall be destroyed, with all the rest of their helpers. For the Lord hath wasted the Philistines, the remnant of the isle of Cappadocia.

Jeremiah 46:10

8 As I live, (saith the King, whose name is the Lord of hosts,) as Thabor is among the mountains, and as Carmel by the sea, so shall he come.

Jeremiah 25:9

7 And I took the cup at the hand of the Lord, and I presented it to all the nations to drink of it, to which the Lord sent me: