Jeremiah 43:13 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

¹³ In that you provoke me to wrath with the works of your hands, by sacrificing to other gods in the land of Egypt, into which you are come to dwell there: and that you should perish, and be a curse, and a reproach to all the nations of the earth?

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹³ He shall break also the images of Beth-shemesh, that is in the land of Egypt; and the houses of the gods of the Egyptians shall he burn with fire.

Amplified Bible - Classic Edition

¹³ [Nebuchadrezzar] shall break also the images and obelisks of Heliopolis [called On or Beth-shemesh–house of the sun] in the land of Egypt, and the temples of the gods of Egypt shall he burn with fire.

American Standard Version (1901)

¹³ He shall also break the pillars of Beth-shemesh, that is in the land of Egypt; and the houses of the gods of Egypt shall he burn with fire.

Common English Bible

¹³ He will shatter the sacred pillars in the temple of the sun in Egypt and burn down the temples of the Egyptian gods.

Catholic Public Domain Version

¹³ And he will crush the statues of the house of the Sun, those that are in the land of Egypt, and the shrines of the gods of Egypt he will burn up with fire."

Jeremiah 43:13 Referencias Cruzadas

Isaiah 19:18

IN the year that Tharthan entered into Azotus, when Sargon the king of the Assyrians had sent him, and he had fought against Azotus, and had taken it:

Genesis 41:45

6 (Now he was thirty years old when he stood before king Pharao) and he went round all the countries of Egypt.

Isaiah 46:2

0 Who shew from the beginning the things that shall be at last, and from ancient times the things that as yet are not done, saying: My counsel shall stand, and all my will shall be done:

Jeremiah 43:12

And now thus saith the Lord of hosts the God of Israel: Why do you commit this great evil against your own souls, that there should die of you man and woman, child and suckling out of the midst of Juda, and no remnant should be left you:

Jeremiah 44:1

Have you forgotten the evils of your fathers, and the evils of the kings of Juda, and the evils of their wives, and your evils, and the evils of your wives, that they have done in the land of Juda, and in the streets of Jerusalem?

Jeremiah 46:25

Baldness is come upon Gaza: Ascalon hath held her peace with the remnant of their valley: how long shalt thou cut thyself?

Ezekiel 26:11

9 For thus saith the Lord God: When I shall make thee a desolate city like the cities that are not inhabited: and shall bring the deep upon thee, and many waters shall cover thee:

Daniel 11:8

6 And he shall come upon him and do according to his pleasure, and there shall be none to stand against his face: and he shall stand in the glorious land, and it shall be consumed by his hand.

Isaiah 19:1

They shall be confounded that wrought in flax, combing and weaving fine linen.

Jeremiah 10:11

9 Woe is me for my destruction, my wound is very grievous. But I said: Truly this is my own evil, and I will bear it.

Jeremiah 25:19

7 And thou shalt say to them: Thus saith the Lord of hosts the God of Israel: Dring ye, and be drunken, and vomit: and fall, and rise no more, because of the sword, which I shall send among you.

Ezekiel 30:13

1 Son of man, I have broken the arm of Pharao king of Egypt: and behold it is not bound up, to be healed, to be tied up with clothes, and swathed with linen, that it might recover strength, and hold the sword.

Ezekiel 30:17

5 And I will strengthen the arms of the king of Babylon, and the arms of Pharao shall fall: and they shall know that I am the Lord, when I shall have given my sword into the hand of the king of Babylon, and he shall have stretched it forth upon the land of Egypt.