Biblia Todo Logo
La Biblia Online

- Anuncios -





Jeremiah 4:22 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

22 0 But when thou art spoiled what wilt thou do? though thou deckest thee with ornaments of gold, and paintest thy eyes with stibic stone, thou shalt dress thyself out in vain: thy lovers have despised thee, they will seek thy life.

Ver Capítulo Copiar


Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

22 For my people is foolish, they have not known me; they are sottish children, and they have none understanding: they are wise to do evil, but to do good they have no knowledge.

Ver Capítulo Copiar

Amplified Bible - Classic Edition

22 [Their chastisement will continue until it has accomplished its purpose] for My people are stupid, says the Lord [replying to Jeremiah]; they do not know and understand Me. They are thickheaded children, and they have no understanding. They are wise to do evil, but to do good they have no knowledge [and know not how].

Ver Capítulo Copiar

American Standard Version (1901)

22 For my people are foolish, they know me not; they are sottish children, and they have no understanding; they are wise to do evil, but to do good they have no knowledge.

Ver Capítulo Copiar

Common English Bible

22 My people are foolish. They don’t even know me! They are thoughtless children without understanding; they are skilled at doing wrong, inept at doing right.

Ver Capítulo Copiar

Catholic Public Domain Version

22 For my foolish people have not known me. They are foolish and mad sons. They are clever in doing evil, but they do not know how to do good.

Ver Capítulo Copiar




Jeremiah 4:22
42 Referencias Cruzadas  

9 And let the prophets speak, two or three; and let the rest judge.


PAUL, called to be an apostle of Jesus Christ by the will of God, and Sosthenes a brother,


9 Shall I not visit for these things, saith the Lord? or shall not my soul take revenge on such a nation?


9 Now we know, that what things soever the law speaketh, it speaketh to them that are in the law; that every mouth may be stopped, and all the world may be made subject to God.


4 I will not visit upon your daughters when they shell commit fornication, and upon your spouses when they shall commit adultery: because themselves conversed with harlots, and offered sacrifice with the effeminate, and the people that doth not understand shall be beaten.


0 Detractors, hateful to God, contumelious, proud, haughty, inventors of evil things, disobedient to parents,


2 And I will be like a moth to Ephraim: and like rottenness to the house of Juda.


1 And of judgment: because the prince of this world is already judged.


You have cast out the women of my people from their houses, in which they took delight: you have taken my praise for ever from their children.


3 Their wine is the gall of dragons, and the venom of asps, which is incurable.


Or despisest thou the riches of his goodness, and patience, and longsuffering? Knowest thou not, that the benignity of God leadeth thee to penance?


For the destruction of the land, because there came no rain upon the earth, the husbandmen were confounded, they covered their heads.


And a spirit of judgment to him that sitteth in judgment, and strength to them that return out of the battle to the gate.


6 The portion of Jacob is not like these: for it is he who formed all things: and Israel is the rod of his inheritance: the Lord of hosts is his name.


1 To what purpose do you offer me the multitude of your victims, saith the Lord? I am full, I desire not holocausts of rams, and fat of fatlings, and blood of calves, and lambs, and buck goats.


2 They have denied the Lord, and said, It is not he: and the evil shall not come upon us: we shall not see the sword and famine.


6 The law and the prophets were until John; from that time the kingdom of God is preached, and every one useth violence towards it.


And there shall be like people like priest: and I will visit their ways upon them, and I will repay them their devices.


1 As the eagle enticing her young to fly, and hovering over them, he spread his wings, and hath taken him and carried him on his shoulders.


And Thamar came to the house of Amnon her brother: but he was laid down: and she took meal and tempered it: and dissolving it in his sight she made little messes.


0 Extend thy mercy to them that know thee, and thy justice to them that are right in heart.


Turn back the evils upon my enemies; and cut them off in thy truth.


They have said: Come and let us destroy them, so that they be not a nation: and let the name of Israel be remembered no more.


6 The children also of Memphis, and of Taphnes have deflowered thee, even to the crown of the head.


9 At the voice of the horsemen, and the archers, all the city is fled away; they have entered into thickets and have climbed up the rocks: all the cities are forsaken, and there dwelleth not a man in them.


1 And I will make Jerusalem to be heaps of sand, and dens of dragons: and I will make the cities of Juda desolate, for want of an inhabitant.


8 And I will judge thee as adulteresses, and they that shed blood are judged: and I will give thee blood in fury and jealousy.


And you shall go out at the breaches one over against the other, and you shall be cast forth into Armon, saith the Lord.


7 And said: The Hebrew servant, whom thou best brought, came to me to abuse me.


1 Let not the foot of pride come to me, and let not the hand of the sinner move me.


2 In the joy of the just there is great glory: when the wicked reign, men are ruined.


0 For the mountains I will take up weeping and lamentation, and for the beautiful places of the desert, mourning: because they are burnt up, for that there is not a man that passeth through them: and they have not heard the voice of the owner: from the fowl of the air to the beasts they are gone away and departed.


3 And the Lord said: Because they have forsaken my law, which I gave them, and have not heard my voice, and have not walked in it.


1 The day shall come, that thy walls may be built up: in that day shall the law be far removed.


Síguenos en:

Anuncios


Anuncios