Jeremiah 4:16 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

¹⁶ 4 I looked upon the mountains, and behold they trembled: and all the hills were troubled.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹⁶ Make ye mention to the nations; behold, publish against Jerusalem, that watchers come from a far country, and give out their voice against the cities of Judah.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁶ Warn the [neighboring] nations [that our adversary is coming]; announce to Jerusalem that besiegers are coming from a far country, and they shout against the cities of Judah.

American Standard Version (1901)

¹⁶ Make ye mention to the nations; behold, publish against Jerusalem, that watchers come from a far country, and give out their voice against the cities of Judah.

Common English Bible

¹⁶ Warn the nations, proclaim it to Jerusalem! Armies are approaching from a far-away country, raising their war cries against the towns of Judah.

Catholic Public Domain Version

¹⁶ Say to the nations: 'Behold, it has been heard in Jerusalem! Guardians are coming from a far away land, to utter their voice against the cities of Judah.'

Jeremiah 4:16 Referencias Cruzadas

Ezekiel 21:22

0 Return into thy sheath. I will judge thee in the place wherein thou wast created, in the land of thy nativity.

Jeremiah 5:15

3 But the heart of this people is become hard of belief and provoking, they are revolted and gone away.

Isaiah 39:3

The voice of one crying in the desert: Prepare ye the way of the Lord, make straight in the wilderness the paths of our God.

Jeremiah 50:2

0 And Chaldea shall be made a prey: all that waste her shall be filled, saith the Lord.

Jeremiah 39:1

And Nabuzardan the general of the army carried away captive to Babylon the remnant of the people that remained in the city, and the fugitives that had gone over to him, and the rest of the people that remained.

Jeremiah 31:10

8 Hearing I heard Ephraim when he went into captivity: thou hast chastised me, and I was instructed, as a young bullock unaccustomed to the yoke. Convert me, and I shall be converted, for thou art the Lord my God.

Jeremiah 16:6

4 Therefore behold the days come, saith the Lord, when it shall be said no more: The Lord liveth, that brought for the children of Israel out of the land of Egypt:

Jeremiah 6:18

6 Gird thee with sackcloth, O daughter of my people, and sprinkle thee with ashes: make thee mourning as for an only son, a bitter lamentation, because the destroyer shall suddenly come upon us.

Jeremiah 5:6

4 Thus saith the Lord the God of hosts: Because you have spoken this word, behold I will make my words in thy mouth as fire, and this people as wood, and it shall devour them.

Jeremiah 4:17

5 I beheld, and lo there was no man: and all the birds of the air were gone.

Jeremiah 2:15

3 How canst thou say: I am not polluted, and I have not walked after Baalim? see thy ways in the valley, know what thou hast done: as a swift runner pursuing his course.

Isaiah 34:1

And the streams thereof shall be turned into pitch, and the ground thereof into brimstone: and the land thereof shall become burning pitch.

Jeremiah 1:15

Hear ye the word of the Lord, O house of Jacob, and all ye families of the house of Israel.

Jeremiah 8:19

And a man shall mock his brother, and they will not speak the truth: for they have taught their tongue to speak lies: they have laboured to commit iniquity.

Jeremiah 6:19

7 I have set thee for a strong trier among my people: and thou shalt know and prove their way.

Jeremiah 6:22

0 Call them reprobate silver, for the Lord hath rejected them.

Jeremiah 6:23

The word that came to Jeremias from the Lord, saying: