Jeremiah 35:15 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

¹⁵ So Jeremias called Baruch the son of Nerias: and Baruch wrote from the mouth of Jeremias all the words of the Lord, which he spoke to him, upon the roll of a book.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹⁵ I have sent also unto you all my servants the prophets, rising up early and sending them, saying, Return ye now every man from his evil way, and amend your doings, and go not after other gods to serve them, and ye shall dwell in the land which I have given to you and to your fathers: but ye have not inclined your ear, nor hearkened unto me.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁵ I have sent also to you all My servants the prophets earnestly and persistently, saying, Return now every man from his evil way and amend your doings and go not after other gods to serve them; and then you shall dwell in the land which I have given to you and to your fathers. But you did not submit and consent to Me or listen to and obey Me.

American Standard Version (1901)

¹⁵ I have sent also unto you all my servants the prophets, rising up early and sending them, saying, Return ye now every man from his evil way, and amend your doings, and go not after other gods to serve them, and ye shall dwell in the land which I have given to you and to your fathers: but ye have not inclined your ear, nor hearkened unto me.

Common English Bible

¹⁵ I have sent you all my servants, the prophets, time and again, saying, “Each of you, turn from your evil ways and reform your actions; don’t worship or serve other gods. Then you may live in the fertile land I gave to you and your ancestors.” But you haven’t paid attention or listened to me.

Catholic Public Domain Version

¹⁵ And I have sent to you all my servants, the prophets, rising at first light, and sending, and saying: 'Convert, each one from his wicked way, and make your intentions good. And do not choose to follow strange gods, nor shall you worship them. And then you shall live in the land which I gave to you and to your fathers.' And yet you have not inclined your ear, and you have not heeded me.

Jeremiah 35:15 Referencias Cruzadas

Jeremiah 18:11

9 Give heed to me, O Lord, and hear the voice of my adversaries.

Acts 26:20

8 And Agrippa said to Paul: In a little thou persuadest me to become a Christian.

Jeremiah 22:4

2 But in the place, to which I have removed him, there shall he die, and he shall not see this land any more.

1 Thessalonians 4:8

7 Then we who are alive, who are left, shall be taken up together with them in the clouds to meet Christ, into the air, and so shall we be always with the Lord.

Luke 10:16

4 For I say to you, that many prophets and kings have desired to see the things that you see, and have not seen them; and to hear the things that you hear, and have not heard them.

Jeremiah 34:14

2 Behold I will command, saith the Lord, and I will bring them again to this city, and they shall fight against it, and take it, and burn it with fire: and I will make the cities of Juda a desolation, without an inhabitant.

Jeremiah 26:13

1 And Joakim, and all his men in power, and his princes heard these words: and the king sought to put him to death. And Urias heard it, and was afraid, and fled and went into Egypt.

Jeremiah 4:14

2 For my foolish people have not known me: they are foolish and senseless children: they are wise to do evil, but to do good they have no knowledge.

Jeremiah 4:1

And it shall come to pass in that day, saith the Lord: That the heart of the king shall perish, and the heart of the princes: and the priests shall be astonished, and the prophets shall be amazed

Jeremiah 3:14

2 Return, you rebellious children, and I will heal your rebellions. Behold we come to thee: for thou art the Lord our God.

Deuteronomy 30:20

Therefore when the Lord shall have delivered these also to you, you shall do in like manner to them as I have commanded you,

Exodus 20:3

And shewing mercy unto thousands to them that love me, and keep my commandments.

Deuteronomy 6:14

9 That he would destroy all thy enemies before thee, as he hath spoken.

Jeremiah 11:8

6 The Lord called thy name, a plentiful olive tree, fair, fruitful, and beautiful: at the noise of a word, a great fire was kindled in it and the branches thereof are burnt.

Jeremiah 13:10

8 Say to the king, and to the queen: Humble yourselves, sit down: for the crown of your glory is come down from your head.

Jeremiah 23:22

0 Therefore behold I am against the prophets, saith the Lord: who steal my words every one from his neighbor.

Jeremiah 25:4

2 And when the seventy years shall be expired, I will punish the king of Babylon, and that nation, saith the Lord, for their iniquity, and the land of the Chaldeans: and I will make it perpetual desolations.

Jeremiah 26:5

3 Now therefore amend your ways, and your doings, and hearken to the voice of the Lord your God: and the Lord will repent of the evil that he hath spoken against you.

Jeremiah 29:19

7 And now why hast thou not rebuked Jeremias the Anathothite, who prophesieth to you?

Jeremiah 32:33

1 And I will rejoice over them, when I shall do them good: and I will plant them in this land in truth, with my whole heart, and with all my soul.

Jeremiah 36:3

1 And when Micheas the son of Gamarias the son of Saphan had heard out of the book all the words of the Lord,