Jeremiah 32:33 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision33 1 And I will rejoice over them, when I shall do them good: and I will plant them in this land in truth, with my whole heart, and with all my soul. Ver CapítuloMás versionesKing James Version (Oxford) 176933 And they have turned unto me the back, and not the face: though I taught them, rising up early and teaching them, yet they have not hearkened to receive instruction. Ver CapítuloAmplified Bible - Classic Edition33 And they have turned their backs to Me and not their faces; though I taught them persistently, yet they would not listen and receive instruction. Ver CapítuloAmerican Standard Version (1901)33 And they have turned unto me the back, and not the face: and though I taught them, rising up early and teaching them, yet they have not hearkened to receive instruction. Ver CapítuloCommon English Bible33 They turned their backs to me and not their faces; and though I taught them over and over, they wouldn’t accept my correction. Ver CapítuloCatholic Public Domain Version33 And they have turned their backs to me, and not their faces. And though I taught them and instructed them, rising at first light, they were not willing to listen, so that they would receive discipline. Ver Capítulo |
2 And I will take the remnant of Juda that have set their faces to go into the land of Egypt, and to dwell there: and they shall be all consumed in the land of Egypt: they shall fall by the sword, and by the famine: and they shall be consumed from the least even to the greatest, by the sword, and by the famine shall they die: and they shall be for an execration, and for a wonder, and for a curse, and for a reproach.
And they shall spread them abroad to the sun, and the moon, and all the host of heaven, whom they have loved, and whom they have served, and after whom they have walked, and whom they have sought, and adored: they shall not be gathered, and they shall not be buried: they shall be as dung upon the face of the earth.