Jeremiah 31:8 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

⁸ 6 Thus saith the Lord: Let thy voice cease from weeping, and thy eyes from tears: for there is a reward for thy work, saith the Lord: and they shall return out of the land of the enemy.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

⁸ Behold, I will bring them from the north country, and gather them from the coasts of the earth, and with them the blind and the lame, the woman with child and her that travaileth with child together: a great company shall return thither.

Amplified Bible - Classic Edition

⁸ Behold, I will bring them from the north country and gather them from the uttermost parts of the earth, and among them will be the blind and the lame, the woman with child and she who labors in childbirth together; a great company, they will return here to Jerusalem.

American Standard Version (1901)

⁸ Behold, I will bring them from the north country, and gather them from the uttermost parts of the earth, and with them the blind and the lame, the woman with child and her that travaileth with child together: a great company shall they return hither.

Common English Bible

⁸ I’m going to bring them back from the north; I will gather them from the ends of the earth. Among them will be the blind and the disabled, expectant mothers and those in labor; a great throng will return here.

Catholic Public Domain Version

⁸ Behold, I will lead them from the land of the north, and I will gather them from the ends of the earth. Among them will be the blind and the lame, she who is with child, together with she who is giving birth: a great assembly returning to this place.

Jeremiah 31:8 Referencias Cruzadas

Ezekiel 34:16

4 And I the Lord will be their God: and my servant David the prince in the midst of them: I the Lord have spoken it.

Jeremiah 23:8

6 Thus saith the Lord of hosts: Hearken not to the words of the prophets that prophesy to you, and deceive you: they speak a vision of their own heart, and not out of the mouth of the Lord.

Isaiah 42:16

4 Who hath given Jacob for a spoil, and Israel to robbers? hath not the Lord himself, against whom we have sinned? And they would not walk in his ways, and they have not hearkened to his law.

Micah 4:6

Now shalt thou be laid waste, O daughter of the robber: they have laid siege against us, with a rod shall they strike the cheek of the judge of Israel.

Hebrews 12:12

1 And so terrible was that which was seen, Moses said: I am frighted, and tremble.

Ezekiel 34:13

1 Because you thrusted with sides and shoulders, and struck all the weak cattle with your horns, till they were scattered abroad:

Isaiah 40:11

9 Hath the workman cast a graven statue? or hath the goldsmith formed it with gold, or the silversmith with plates of silver?

1 Thessalonians 5:14

3 And may the God of peace himself sanctify you in all things; that your whole spirit, and soul, and body, may be preserved blameless in the coming of our Lord Jesus Christ.

Matthew 12:20

8 But if I by the Spirit of God cast out devils, then is the kingdom of God come upon you.

Jeremiah 3:18

If thou wilt return, O Israel, saith the Lord, return to me: if thou wilt take away thy stumblingblocks out of my sight, thou shalt not be moved.

Isaiah 52:10

Despised, and the most abject of men, a man of sorrows, and acquainted with infirmity: and his look was as it were hidden and despised, whereupon we esteemed him not.

Isaiah 43:6

4 Thus saith the Lord your redeemer, the Holy One of Israel: For your sake I sent to Babylon, and have brought down all their bars, and the Chaldeans glorying in their ships.

Deuteronomy 30:4

And the Lord thy God will make thee abound in all the works of thy hands, in the fruit of thy womb, and in the fruit of thy cattle, in the fruitfulness of thy land, and in the plenty of all things. For the Lord will return to rejoice over thee in all good things, as he rejoiced in thy fathers:

Hebrews 4:15

And whereas indeed he was the Son of God, he learned obedience by the things which he suffered:

1 Corinthians 8:10

Or I only and Barnabas, have not we power to do this?

John 21:15

3 This saying therefore went abroad among the brethren, that that disciple should not die. And Jesus did not say to him: He should not die; but, So I will have him to remain till I come, what is it to thee?

Zechariah 2:6

And the Lord shewed me Jesus the high priest standing before the angel of the Lord: and Satan stood on his right hand to be his adversary.

Zephaniah 3:19

Thus saith the Lord of hosts: Set Your hearts upon your ways:

Ezekiel 20:41

9 And I said: Ah, ah, ah, O Lord God: they say of me: Doth not this man speak by parables?

Ezekiel 20:34

2 And you shall know that I am the Lord, when I shall have brought you into the land of Israel, into the land for which I lifted up my hand to give it to your fathers.

Jeremiah 29:14

2 And of them shall be taken up a curse by all the captivity of Juda, that are in Babylon, saying: The Lord make thee like Sedecias, and like Achab, whom the king of Babylon fried in the fire :

Jeremiah 3:12

0 But as a woman that despiseth her lover, so hath the house of Israel despised me, saith the Lord.

Isaiah 45:22

To whom have you likened me, and made me equal, and compared me, and made me like?

Psalm 107:3

0 Such as sat in darkness and in the shadow of death: bound in want and in iron.

Psalm 98:3

A psalm for David himself. The Lord hath reigned, let the people be angry: he that sitteth on the cherubims: let the earth be moved.

Psalm 65:5

2 The beautiful places of the wilderness shall grow fat: and the hills shall be girded about with joy,

Jeremiah 23:3

1 For the prophet and the priest are defiled: and in my house I have found their wickedness, saith the Lord.

Ezekiel 34:12

0 Therefore thus saith the Lord God to you: Behold, I myself will judge between the fat cattle and the lean.

Jeremiah 16:15

When their children shall remember their altars, and their groves, and their green trees upon high mountains,