Jeremiah 31:37 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

³⁷ And he shall lead Sedecias to Babylon: and he shall be there till I visit him, saith the Lord. But if you will fight against the Chaldeans, you shall have no success.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

³⁷ Thus saith the LORD; If heaven above can be measured, and the foundations of the earth searched out beneath, I will also cast off all the seed of Israel for all that they have done, saith the LORD.

Amplified Bible - Classic Edition

³⁷ Thus says the Lord: If the heavens above can be measured and the foundations of the earth searched out beneath, then I will cast off all the offspring of Israel for all that they have done, says the Lord.

American Standard Version (1901)

³⁷ Thus saith Jehovah: If heaven above can be measured, and the foundations of the earth searched out beneath, then will I also cast off all the seed of Israel for all that they have done, saith Jehovah.

Common English Bible

³⁷ The LORD proclaims: If the heavens above could be measured and the foundation of the earth below could be fathomed, only then would I reject Israel’s descendants for what they have done, declares the LORD.

Catholic Public Domain Version

³⁷ Thus says the Lord: "If the heavens above are able to be measured, and if the foundations of the earth beneath can be examined, I also will cast aside all the offspring of Israel, because of all that they have done, says the Lord.

Jeremiah 31:37 Referencias Cruzadas

Isaiah 40:12

0 He hath chosen strong wood, and that will not rot: the skilful workman seeketh how he may set up an idol that may not be moved.

Jeremiah 33:22

Yet hear the word of the Lord, O Sedecias king of Juda: Thus saith the Lord to thee: Thou shalt not die by the sword.

Jeremiah 46:28

Against Moab thus saith the Lord of hosts the God of Israel: Woe to Nabo, for it is laid waste, and confounded: Cariathaim is taken: the strong city is confounded and hath trembled.

Proverbs 30:4

1 There is a generation that curseth their father, and doth not bless their mother.

Psalm 89:2

Thou rulest the power of the sea: and appeasest the motion of the waves thereof.

Jeremiah 30:11

9 And out of them shall come forth praise, and the voice of them that play: and I will multiply them, and they shall not be made few : and I will glorify them, and they shall not be lessened.

Isaiah 65:9

7 For behold I create new heavens, and a new earth: and the former things shall not be in remembrance, and they shell not come upon the heart.

Job 38:18

4 By what way is the light spread, and heat divided upon the earth?

Isaiah 54:9

7 No weapon that is formed against thee shall prosper: and every tongue that resisteth thee in judgment, thou shalt condemn. This is the inheritance of the servants of the Lord, and their justice with me, saith the Lord.